Мировые страшилки Перевод

Ритуал

Я не думаю, что есть колледж, в котором не было бы своей доли легенд. Истории варьируются от призрака девушки, беременной ребенком футбольного тренера, до существа, которое бродит по зданию ночью. И говорят, что все, конечно, убьет тебя самым ужасным образом, если ты с этим столкнешься. Моя школа, Мискатоникский университет в штате Мэн, не была исключением.

В дополнение к обязательным историям о привидениях о жертвах самоубийств и убийствах, все еще бродящих по территории, была история о злом существе, которое любило мучить своих жертв, пугая их целыми днями, прежде чем убить. Дело в том, что вам придется позвать этого монстра, пригласить его охотиться на вас. Чудовище зовут Ахильдес, и оно питается ужасом.

Да, это гениально, вызвать потусторонний ужас, который придет и будет вас мучить.

Но было множество людей, которые сделали это, и они не умерли. Это был своего рода обряд посвящения. В Братствах и Женских обществах это было частью ритуала инициации. Они водили новых ребят в старое ветхое здание кампуса. Несмотря на плачевное состояние, им еще можно было пользоваться, просто в нем не проводились занятия. Однако это не было общеизвестным. Члены присылали залог и просили их позвонить Ахильдесу. Обещанные совершали ритуал в мужском туалете, а затем кто-то в маске выпрыгивал и пугал их до чертиков. Большую часть времени дети с криками выбегали из здания, иногда они заходили глубже в здание и терялись. А это означало, что придется включить весь свет и продолжать поиски, пока их не найдут.

Какой отличный способ привлечь людей в свое братство, вызвать у них сердечные приступы и/или психические проблемы.

Затем моя подруга Тиффани рассказала мне и моей девушке Алексии, что она нашла настоящий ритуал и указала, где его следует проводить. Я действительно не хотел иметь с этим ничего общего, да и Алексия тоже. Мы сказали Тиффу не делать этого, что не стоит связываться с вещами, которые не от мира сего. Конечно, она не послушалась. Помню, когда это произошло, это было в конце ноября…

Ночь была темная и бурная…

Я бездельничал на диване в квартире, которую мы с Алексией делили недалеко от кампуса, и в двадцать восьмой раз играл в Mass Effect. Алексия сидела неподалеку за своим столом и играла в игры для Facebook на своем ноутбуке.

«Помнишь тот ритуал, о котором нам рассказывала Тиффани?» Алексия спросила меня:

— Смутно, — был мой пробормотанный ответ.

"У нее есть статус, в котором говорится, что она, Марк, Тоня, Стив и Джефф собираются исполнить это сегодня вечером. Это было около 3 часов назад".

«Который сейчас час?»

«9:27»

«Интересно, живы ли они еще?» Я не воспринимал это всерьез.

— Наверное, нет. Она сказала тоном, похожим на мой.

Через некоторое время зазвонил телефон. Он был рядом со мной, но я стрелял в людей, поэтому, очевидно, не мог на него ответить. Я быстро проверил идентификатор звонящего. «Это Тифф», — сказал я, швырнув его Алексии, и снова начал стрелять в людей, но немного убавив громкость. Я не обратил на звонок никакого внимания, был слишком занят, пытаясь отстрелить каких-то наемников, а Алексия ушла в другую комнату. Не знаю, как долго длился звонок, но мне хватило этого времени, чтобы выйти из этой области в игре.

«Найди точку сохранения», — позвала меня Алексия, — «Мы должны пойти за ними».

«Почему?» — спросил я, сохраняя и закрывая систему.

«Они провели ритуал и напуганы до безумия». Она ответила, надев пальто и схватив сумочку.

— Хорошо, так где они? Я схватил пальто и ключи.

«Старая психиатрическая больница».

«Почему я не удивлен?» Мы вышли к машине и направились к старой психиатрической больнице, которая находилась недалеко от складского района города. Алексия напомнила мне, что Тиффани рассказала нам об этом ритуале.

Местом проведения ритуала должно быть место, где ощущается сильный страх – психиатрическая больница идеально подходит для этого – и ночью, без света. Вам необходимо иметь 27 черных свечей и, расположив их определенным образом, зажечь их. Затем каждый, кто участвует в ритуале, должен встать посередине символа, который образуют свечи, и начать произносить вызов демону. И вам придется использовать его настоящее имя, а не Ахильдес, которое является его уродливой версией. Чтобы заклинание подействовало, нужно произнести его 27 раз. Если это сработает, то свечи должны погаснуть, и тогда вам придется бежать, спасая свою жизнь, потому что существо/демон/сущность/вещь теперь охотится на всех, кто принял участие в ритуале. Предположительно, это существо питается страхом, порождаемым его охотой, и оно будет пытаться терроризировать вас в течение нескольких дней, прежде чем наконец убить и съесть вас, причем не обязательно именно в таком порядке.

Судя по тому, что Тифф сказала моей девушке, это удалось.

Я не верил, что какое-то существо было вызвано из эфира, чтобы навести ужас на этих тупоголовых студентов; Я подумал, что кто-то над ними разыграл. Я имею в виду, они разместили это на Facebook, чтобы громко плакать!

Дорога туда не заняла много времени, всего около 15 минут, и это было связано с тем, что на пути проезжал каждый светофор. Когда я припарковался на стоянке старого приюта, все еще шел сильный дождь. На стоянке не горел свет, и в большом здании было совершенно темно. Единственными источниками освещения были уличные фонари и редкие вспышки молний. Мы выбрались под холодный дождь, воспользовавшись маленькими зонтиками, которые держали в машине, чтобы защититься от непогоды. Я вытащил наши фонарики из задней части машины. 3D Cell LED Mag-Lite для Алексии и большой 6D Cell Mag-Lite (называемый Bessie) со сверхяркой ксеноновой лампой для меня. С фонариками в руках мы направились к зданию.

Главный вход не был заперт, поэтому мы вошли в вестибюль. Алексия попыталась позвонить Тиффани, но прием был ужасным. Единственное, что она смогла разобрать, было: «Оно идет за мной».

Повесив трубку, Алексия посмотрела на меня и спросила: «Время искать, расстанемся?»

«Конечно, — был мой ответ. — Так ему будет легче нас съесть».

«Хорошо», — сказала Она. Мы оба огляделись: "У меня такое ощущение, будто я попал в ужасную историю. Может, пропустим до конца и просто спустимся в подвал и..."

Крик сверху прервал ее. Мы оба поднялись по лестнице в главном вестибюле приюта. Раздался еще один крик, наполненный еще большим ужасом, чем первый. Судя по звуку, это было на третьем этаже, поэтому мы побежали в том направлении. На площадке третьего этажа нам потребовалось некоторое время, чтобы отдышаться. Ни один из нас не был в достаточно хорошей форме, чтобы по-настоящему бежать, не говоря уже о том, чтобы подняться на три лестничных пролета. Когда мы с моей девушкой хрипели на лестничной площадке, мой свет упал на что-то большое и странное на вид, но оно исчезло так же быстро, как я это увидел.

Тиффани лежала на полу у стены рядом с тем местом, где я что-то видел. Алексия подошла к ней так быстро, как только могла. Тифф схватила Алексию и зарыдала, прижимаясь к ней. Я продолжал осматриваться; следя за тем, что это было, что убежало. Наконец, через несколько мгновений Тиффани немного обрела самообладание.

«Что это была за штука?» Я спросил:

«Это был Арк…» — начала было Тиффани, но Алексия прервала ее.

«Не произноси его имя!» Она сказала Тифф.

Тиффани кивнула и продолжила: «Это было существо, вызванное ритуалом». Ей удалось, наконец, заикаться. Я посмотрел на Алексию, и у нее было очень обеспокоенное выражение.

Она подняла глаза и сказала тем тоном, который она использовала, и я знал, что лучше не спорить: «Нам нужно уйти, немедленно!»

— Надо найти остальных. Я заявил. «Ни в коем случае мы не можем оставить их здесь». Мы оба помогли Тиффани подняться на ноги: «Хорошо, мы держимся вместе и ищем остальных».

Мы начали поиски, Алексия осталась рядом с Тифф. Зверь уже знал, что мы были там, поэтому молчать не было необходимости. Мы шли по коридорам третьего этажа, зовя друзей.

Мы услышали звук чьего-то бега из коридора; Я посветил фонарем и ударил Стиву ярким лучом прямо в глаза. Его лицо было бесцветным, а рубашка была вся в крови. Я поймал его, когда он дошел до нас, и практически рухнул.

— Марк попал, — пробормотал он между вздохами. «Разорвал его пополам». Стив схватил меня и начал кричать: «НАМ НУЖНО УБИРАТЬСЯ ОТСЮДА!»

«Мы должны найти Тоню и Джеффа». Я ему сказал: «Успокойся, мы их возьмем и уйдем отсюда». Я попробовал поговорить с ним успокаивающим тоном.

«Они, наверное, уже мертвы!» Стив крикнул: «Пошли!»

— У нас все будет хорошо, если мы будем придерживаться… — начала было Алексия, но ее прервал душераздирающий крик, донесшийся снизу. «Это Тоня!»

Я уже начал бежать к лестнице, когда Стив схватил меня: «НЕТ, ЭТО ТЕБЯ УБЬЕТ!»

«Надо забрать Тоню!»

«ОНА ТАК ЖЕ МЕРТВА!» Стив закричал мне в лицо. Потом мы снова услышали крик Тони. Я схватил Стива за руку и потащил его за собой, спускаясь по лестнице.

«Если мы будем держаться вместе, у нас все будет хорошо!» Я сказал ему. Стив пытался бороться со мной, но у меня гораздо больше мускулов, чем у него, поэтому я смог стащить его вниз по лестнице. Я отпустил его, когда на мой свет вышла Тоня. Она все еще кричала и пыталась подняться с пола, который, как и она, был залит кровью. Ей удалось подняться на ноги, когда я увидел ее, но из темноты появилась нога и врезалась ей в ноги, заставив ее упасть обратно на пол. Я заметил, что нога ни к чему не прикреплена. Мне удалось подбежать к Тоне и осветить фонарем тот коридор, где я это увидел.

Его рост составлял более 7 футов, а его кожа была темной и блестящей. Рот существа был большим и мерзкого вида. Его глаза содержали ужасное присутствие, сжигая ужас в самом моем существе. В одной из его гротескных рук было тело Марка, то, что от него осталось, а другая рука вытащила последнюю конечность, руку, и швырнула ее в нас. Я нырнул под руку и схватил Тоню, поднимая ее на ноги.

«БЕГИТЕ!» — крикнул я во всю глотку, толкая Тоню к лестнице. Я услышал смех существа, когда мы спускались по лестнице на первый этаж. Выход, нам просто нужно было выйти из здания.

Я был последним в очереди, когда мы добрались до первого этажа. Стив первым подошел к двери и попытался открыть ее, но она не двигалась. Алексия осветила его фонарем, обнажив комок черной слизи, прилипший к дверям, не позволяющий их открыть.

Мы услышали смех существа. Оно было на лестнице и шло за нами. Стив побежал по одному из коридоров, выходящих из вестибюля, и остальные последовали за ним. Я оглянулся назад и посветил фонарем; существо преследовало нас, бегая по стенам.

Это было не то, что я хотел увидеть.

Я обернулся, чтобы убедиться, что не отделился от всех остальных, но знал, что эта штука скоро нас поймает, если нам не удастся выбраться наружу. Стив нырнул в еще один коридор, продолжая бежать с головокружительной скоростью, Тифф, Тоня и Алексия следовали за ним, а я был на все увеличивающемся расстоянии позади них. Прежде чем я завернул за угол, я услышал, как Стив что-то ударил, и увидел дверь, ведущую наружу!

«Оно заперто!» Стив завыл, отчаянно пытаясь открыть дверь. «Я не могу его открыть!» Девочки догнали его и стали пытаться помочь открыть вещь. В двери было окно, одно с металлической сеткой, чтобы люди не могли проникнуть внутрь или выйти наружу. Каким-то образом мы сделали несколько поворотов, и я увидел парковку: наши машины были совсем недалеко. Спасение было всего в одной двери.

Достигнув их, я остановился и оглянулся назад; монстра нигде не было видно. «Я ничего не вижу». Я позвал.

«Может быть, мы его потеряли?» Голос Тифф звучал обнадеживающе, почти умоляюще.

«Нет, он знает, где мы находимся». Алексия ответила. Я занял позицию, чтобы иметь возможность наблюдать, пока они пытаются открыть дверь.

Дверь находилась в конце короткого коридора, комнаты по обеим сторонам и пересекающийся коридор немного дальше, так что я знал, что за нами был только один путь. Я стоял, дрожа от страха, ожидая, что это существо придет за нами.

Голова Марка выкатилась на перекресток и остановилась, его безжизненные глаза смотрели на меня, на лице застыло выражение явного ужаса.

Я закричал.

Так же поступили и все остальные.

Я услышал, как Тоня и Тифф начали рыдать, Алексия что-то шептала, а Стив просто начал стучать в дверь.

Когда я посмотрел на голову Марка, лампочка моего фонарика щелкнула, погрузив перекресток во тьму. Оглянувшись назад, я увидел, что Тифф и Тоня упали на пол и держались друг за друга, неудержимо рыдая. Стив перестал стучать в дверь и тоже рухнул на землю, свернувшись клубком. Алексия смотрела на меня широко раскрытыми глазами, ее фонарик все еще был включен.

«СМОТРИТЕ!» - кричала она.

Мой взгляд вернулся на перекресток, и не более чем в 8 футах от меня находилось существо, освещенное фонариком Алексии. Это было непохоже на все, что я видел раньше. Увиденное издалека избавило меня от полного представления ужасающих особенностей этой штуки, но на этот раз я увидел все это в деталях. Блестящая черная кожа существа насмешливо натягивалась на череп, а рот был полон злобных на вид зубов. Я чувствовал его дыхание, запах смерти. Его руки были деформированы, неестественно длинные и слишком тонкие для своего размера, с большими когтями на концах.

Но его глаза были худшими, мерзкими темными лужами злобы. Я смотрел на них и видел, что это чудовище собирается с нами сделать; Я видел, какие ужасы это вызовет в них, танцуя.

Я закричал от ужаса, а он закричал радостным смехом. Он шагнул ко мне, его язык скользнул по тонким губам, из которых капала тошнотворная зеленая желчь. Страх пронзил все мое тело, и мой разум больше не работал. Меня настолько наполнил ужас, что я больше не мог думать, и это существо знало это, его злая ухмылка стала шире.

Затем его голова резко откинулась назад.

Существо снова приблизило свое лицо к моему, и я увидел, что оно разозлилось. Я снова вскрикнула, когда меня наполнил ужас. На этот раз зверь был сражен, когда мой неработающий фонарик врезался ему в лоб. Он отшатнулся назад от удара и бросился на меня, пытаясь схватить меня одним из своих больших когтей, и снова устремил на меня свой устрашающий взгляд. Ужас снова захлестнул меня, заставив мой разум еще раз отойти в сторону и позволить моему телу взять верх. Нырнув под деформированную конечность, я сломал Бесси его запястье и схватил существо свободной рукой. Выбив ногу существа из-под него, я повалил монстра на землю.

Именно тогда ужас перерос в ярость.

На этот раз, когда его глаза встретились с моими, я увидел в них страх и растерянность. Я уверен, что он увидел мою ярость. Я повалил Бесси на плечо зверя, и Алексия разбила ему колено. Мы неоднократно избивали это существо, используя фонарики как дубинки, пока я в последний раз не обрушил Бесси на его череп, разбив его, как яйцо.

Не знаю, как долго мы там стояли, но когда я наконец пришел в себя, там уже была полиция. Нас всех допросили, и я знаю, что они не поверили нашей истории. Прибыла группа федеральных агентов и взяла расследование на себя. Они убедили полицию, что мы убили истощенную гориллу, и я не собирался спорить. Черт возьми, Стив, Тиффани и Тоня через некоторое время действительно поверили в эту историю. Только мы с Алексией помнили, что произошло. Они нашли Джеффа; его привязали ремнями в одном из кабинетов электрошоковой терапии. Думаю, эта штука собиралась сохранить его в качестве закуски на потом.

Нам с Алексией была предоставлена возможность помочь этому федеральному агентству. Я не могу вдаваться в подробности, но мы сказали да.

Кредит: Дон Маккалоу

DERPNOTE: Эта паста — история успеха краппипасты. Это означает, что за время своего существования на Crappypasta он получил достаточно голосов, чтобы его можно было разместить в главном архиве. Вы можете найти запись о Crappypasta здесь. Спасибо всем!

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2