Мировые страшилки Перевод

Новым друзьям

Однажды я нашел маленькую детскую игрушку посреди дороги. Это была кукла младенца всего нескольких месяцев от роду. Глаза были открыты, ресницы выпуклы, а розовая краска, отдаленно напоминавшая человеческую кожу, слезла с пластиковых черт лица. Не могу сказать, что меня в нем привлекло, но мне показалось странным, что такая штука стоит вертикально, в растрепанной и грязной одежде, оставленной позади только для того, чтобы ее раздавили проезжающие машины. Игрушка, которая когда-то очень много значила для ребенка.

Когда его подняли, его конечности болтались, как марионетка без хозяина, свободно скрепленные ниткой, вшитой в хлопчатобумажное тело. Тут-то я и услышал погремушку, что-то внутри куклы. Я быстро понял, что шум исходил из головы, из-за глаз, когда что-то двигалось, постукивая по окружавшему его пластику.

Я никого не увидела на улице и поэтому, не раздумывая, разорвала куклу, отломив ей голову, сорвав ее с ватных плеч. Заглянув в теперь уже обезглавленную голову, я увидел, что издавало этот шум. Зуб, человеческий или какой-то другой, выскользнул мне в руку из открытой шеи.

«Раньше она была моей подругой», — сказал голос.

Подняв глаза, передо мной стояла молодая девушка, указывая на сломанную куклу в моей руке.

«Теперь она не будет с тобой счастлива», — нервно сказала она.

«А почему?» — спросил я.

«Вы бы обрадовались, если бы кто-нибудь оторвал вам голову?»

«Она просто кукла», — сказал я, сталкивая голову и тело вместе. — Я могу починить ее для тебя, если хочешь?

«Нет, мне не нравится с ней играть».

Затем девушка прошла мимо меня и продолжила путь по улице. Глядя пустыми глазами на сломанную куклу в своих руках, я начал странно нервничать.

«Почему она тебе не нравится?» — крикнул я.

В ответ ребенок остановился и обернулся, чтобы посмотреть на меня издалека, прежде чем ответить: «Она крадет вещи». Именно тогда она улыбнулась, показав беззубую ухмылку. «Она теперь твой друг». И с этими словами маленькая девочка исчезла в саду неподалеку.

Источник: (Официальный сайт • Amazon • Facebook • Twitter • YouTube • Patreon • WattPad • SmashWords)

Эта история была отправлена Creepypasta.com другим читателем. Чтобы представить свою собственную историю крипипасты для рассмотрения и публикации на этом сайте, посетите нашу страницу заявок сегодня.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

17
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

9