Истинные ценности

Надо сразу сказать, что Турин или Турин, как его еще называют, — город строгий, элегантный даже для итальянских городов, со строгими правилами относительно архитектуры, обустройства, линий улиц и геометрии. А у всего, что отклоняется, есть только два варианта: прославляться или маргинализироваться.

Палаццо Тручки Левальдиджи — одно из таких мест, расположенное на пересечении улиц Альфиери и XX Сентября, всего в нескольких шагах от площади Сан-Карло, было построено между 1673 и 1677 годами Амедео ди Кастелламонте, одним из величайших архитекторов (некоторые говорят, что он также был алхимиком) по приказу министра финансов королевства графа Дж. Баттисты Тручки. Да, но граф Л. был всего лишь статусом, потому что даже титул не гарантировал бы его близость к королю, без соответствующего сильного происхождения и влияния. А изначально это было невозможно. В течение многих лет он был посмешищем придворных, от слуги до головы, украшенной короной из изумрудов и рубинов. Но затем чудом он вдруг стал министром. Чудо или контекст, которым он воспользовался в полной мере?! Вернемся к зданию.

Дворец имеет уникальный диагональный входной фасад, который отличается от типичного перпендикулярного облика города. Снаружи оно выглядит солидным, крепким и суровым, с внушительным входным порталом. Интерьеры были изменены и перепрофилированы в начале 20 века. С 1939 года он служил штаб-квартирой Banca Nazionale del Lavoro. Хотя… Может быть, у него есть другие улучшения, секреты, нишевые бизнесы??

Самым ярким аспектом дворца являются его входные ворота. Первоначально построенный в 1675 году и вырезанный в парижской мастерской, он известен как Портоне дель Дьяволо (Ворота Дьявола). «Молоток» (ручка, которой стучат в дверь) изображает дьявола с двумя змеями, головы которых встречаются в центре. Другие резные изображения на воротах включают мышь, напоминающую дьявола. Легенда гласит, что ворота появились в одночасье, и это стало возможным только с помощью дьявола. Говорят, что ворота построил сам дьявол, разгневанный учеником ведьмы, который его вызвал. Он закрыл ее за ней и больше никогда не открывал. Вечный страж или пленник? Сказки.

В 1790 году, когда дворец принадлежал Марианне Каролине ди Савойя, в Палаццо Тручки Левальдиджи произошел трагический инцидент. Во время карнавала Эмма Коше, прима-балерина, была внезапно зарезана. В то же время сильная буря с ветром, дождем и молниями разбила окна дворца, погрузив его во тьму. Перепуганные гости, включая неуловимого убийцу, скрылись. Оружие так и не было найдено, но призрак Эммы все еще видят. Некоторые сотрудники даже говорят о картине, изображающей возможного убийцу среди пламени, появившейся на следующий день после убийства. Эту картину до сих пор можно увидеть в небольшом музее банка.

В эпоху Наполеона в начале 1800-х годов, когда французы контролировали город, а дворец служил правительственным зданием, в Палаццо Л. произошел странный инцидент. Майор Мельхиорре, офицер, вошел во дворец, чтобы быстро перекусить, пока его камердинер ждал снаружи. Однако майор больше никогда не покидал дворец; он исчез в стенах здания. Его миссией было найти письмо и возможный артефакт. Примерно двадцать лет спустя, во время ремонтных работ, рабочие обнаружили вертикально похороненный внутри стены скелет, на котором все еще были остатки его изорванной униформы.

Это события, которые ускользнули от внимания общественности, но сколько еще будет скрыто или скрыто от глаз непосвященных?! Ветер разносит слова. А это предмет анализа и повод для других интриг и сплетен. Совпадения за послеобеденным кофе только приятно обсудить.

В 1700-х годах Палаццо Тручки Левальдиджи располагался под гражданским номером 15. В гадании число 15 означает сущность тьмы. 15 мая 1738 года на первом этаже здания была организована первая Фабрика Таро, игра, а также метод гадания, где, связанный с числом 15, является дьявол. Даже сейчас номер, хоть и измененный, но имеет иронию, похожую на насмешку, это уже не 15, а 51. Интересно, что сегодня трамвай, который останавливается возле дворца, соответствует 15-й линии туринского общественного транспорта. Совпадение?! А еще лучше то, что найти ворота в первозданном виде иногда практически невозможно, ходишь вокруг в поисках великолепных ворот на фотографиях, но слепой, теряешься в переулках. В любом случае, помимо административного значения, это туристическое место, за которым охотятся энтузиасты оккультизма.

Как и в любом городе, наполненном волшебством, здесь есть и другие истории, хотя иронично слышать истории из уст самих сказок.

В довольно тихом районе, хотя и полном людей различных социальных позиций, рас, культур, религий, сексуальных предпочтений, но в остальном парадоксально близких как сообщество, г-жа Эмилия Лаборетти прожила более 30 лет. Если это можно назвать жизнью, то, к чему она стремилась с 22 лет. Лишенная какой-либо помощи, с 6 до 21 года она жила на попечении уставшей от жизни и редкостного высокомерия тетушки. Родители решили оставить ее на попечение тети, учитывая, что дела были важнее ребенка, вот только не прошло и недели после трансмутации Эмилии, где-то на юге Сардинии их сбила машина. А тете, нравится она кому-то или нет, приходилось о ней заботиться. Хотя, кроме школы и еды, она мало чем занималась. Ее двоюродный брат с отвращением ушел из дома и оставил ее одну. А тетя устроила ее бухгалтером в компанию, когда ей было 20. Она нашла ей работу. Что ж, она тоже сделала доброе дело. Кроме того, она надеялась, что ее боссу, мистеру Абьеттону, она понравится. Он был на 15 лет старше и в своей непристойности и грязных предложениях перешел все границы. Думая, что он выдаст ее замуж и избавится от нее, тетка все подгоняла ее сзади.

Но Эмилия проигнорировала его. Насколько она могла. Поскольку г-н Абьеттон ею не ограничивался, все, что имело дырку, было в его представлении хорошо и доступно. Также любой трудолюбивый сотрудник был хорош как раб, а не для повышения по службе или признания заслуг. Заслуги были у того, кто умел целовать его в дырку. С наемным работником все было просто: женщина, оставайся вахту или лети, как мужчина — ты слуга в сточной канаве или исчезаешь. Простой. И, как это ни парадоксально, богатство г-на Абьеттона росло снова и снова. Какой здравый смысл или уважение?! Не говоря уже о лимитах.

Затем, после того как ее тетя заболела и ухаживала за ней в течение 4 лет, она оказалась на улице, потому что внезапно появился ее двоюродный брат, претендующий на его наследство. К счастью, у нее осталось что-то от родителей и небольшие запасы. Так она нашла ту квартирку, маленькую, в доме 1911 года, где живет до сих пор. Однако позже она бросила работу и поступила на педагогические курсы. Как учительнице ей платили не лучше, но ее ценили, уважали и она была относительно тихой. Относительно, потому что многие ее знакомые путали доброту и образованность с глупостью и пытались ее всячески обмануть. Ей быстро приближалось к 50, она встретила в свое время несколько мужчин, которых было недостаточно, чтобы иметь детей, и хотя, с одной стороны, она сожалела об этом, с другой стороны, она поздравляла себя с тем, что не привела их в мир, где она лично не считала, что ей есть что предложить.

Годы работы, школы, дома, образования, предлагаемого другим, и заблуждений окружающих. Согласно которому истинные ценности состоят из амбиций, воли, поиска возможностей, отсутствия эмоциональной вовлеченности и упорного труда.

– Черт! – к такому выводу пришла миссис Лаборетти.

Амбиции – это одно, а наступать на трупы – это другое. Давайте посмотрим, где у вас еще есть воля, когда у вас нет необходимых финансовых средств, потому что вы не родились вором или шлюхой, а поиск возможностей требует изучения контекста, не подвергнутого проверке, и не быть негодяем, поедающим трюфели. Сами по себе «истинные ценности» были заразительны в окружающей среде. Почти 23 года в этом доме, на бесконечном переулке, в маленькой квартирке на первом этаже. А соседи? Какие соседи? Тихий приход и уход. Однако за последние 8 лет он обратился к мисс Эмме и мистеру Маурицио. Единственные, кроме нее; которые жили в этом маленьком палаццо, переоборудованном в семейные апартаменты. Неловко, грустно, но как-то комфортно. У вас была крыша, и она выглядела какой-то богемной в увядающей славе некогда прекрасных времен.

Она познакомилась с Эммой на культурной конференции, поскольку Эмма была профессором средневекового искусства в городском университете. Настоящее достижение для ее возраста, ведь в 31 год иметь такой статус уже означает быть исключительной. Они оба катались со смеху, когда каждый из них взял такси, чтобы уехать, и оказались лицом к лицу по одному и тому же адресу:

– Невероятно и глупо сидеть на одном месте и не иметь ни малейшего понятия.

Возможно, это не было ни то, ни другое. В любом случае, в этом районе никому ни на кого не было наплевать. Если только вы не были членами семьи и не могли приносить прибыль. Хорошая часть заключалась в том, что им было наплевать, но они не беспокоили вас, не нападали на вас и не комментировали вас. Было что-то вроде «позволь мне оставить тебя в покое». Были и небольшие исключения.

Что касается г-на Маурицио, то он заметил его однажды утром, когда он сидел и пил кофе на маленьком балконе. Господин 35-36 лет, бывший офицер. У него была маленькая собачка. Неизменно в 6:30 они выходили, чередовались и минут через 15 возвращались с булочками и газетами. До тех пор, пока однажды какие-то люди не взяли его на себя и практически с трудом смогли вырвать карабинеров из рук господина Маурицио. Когда дело дошло до заявлений и выступлений, карабинеры обменялись несколькими словами с г-ном Маурицио, отдали честь стоя и ушли. Отсюда поползли слухи, что он, вероятно, когда-то служил в Иностранном легионе, или... Разное.

Позже они поговорили, она пригласила его и Эмму на мероприятие в парке или на концерт. Между ними троими завязалась своего рода дружба, но без особой настойчивости. Веселились особенно субботними вечерами, когда все было тихо. Иногда Эмма гадала о них в книгах, иногда они ходили в кино к офицеру, давая возможность миссис Эмилии приготовить маленькие домашние сладости. И возможно, жизнь была бы слегка скучной, но хотя бы тихой, с маленькими невинными радостями. Но «истинные ценности», к которым относятся жадность, высокомерие, невоспитанность, ложь, затронули целые районы города. Она с изумлением узнает, что среди прочего имущества, в том числе и ее, оно было куплено у старого владельца никем иным, как мистером Абьеттоном. Который, видите ли, с первого месяца увеличил арендную плату на 15% и не забыл отказ Эмилии 20-летней давности. Боже, святитель Сисой и другие святые! Он носил в себе обиду, отвратительный человек, мстительный и еще более отвратительный, чем когда-либо. Тем более, что после того, как он узнал, что там живет Эмилия, он сделал все возможное, чтобы его заметили.

Отклонение! Если Эмилии приближалось к 50, то, очевидно, мистеру Абьеттону должно было быть где-то 63-64 года, может быть?! Кстати, не имело значения, что он был женат, как и другие жильцы. Эмме было противно, а господину Маурицио уже наскучил вечный лай нового хозяина. Но когда дерьмо начинает течь, оно приходит лавиной. Не прошло и 6 месяцев, как Эмилии объявляют, как и другим, что апартаменты будут выставлены на продажу. В свои 64 года Абиеттону не хотелось просить денег за аренду. Он брал много денег и делал то, что хотел и когда хотел. У кого есть деньги – хорошо, у кого нет… Arrivederci (ит. = до свидания)! И в качестве последнего штриха бесчувствия он предложил Эмилии четверть цены, если она подаст его с «una fetta di pesca» (оно = ломтик персика), сопровождая многозначительным подмигиванием. Эмилия пригласила его на свидание. Суммируя! Но проблема осталась.

Я думаю, что даже в самые худшие времена бедствия, война или… привычки могут значительно подсластить беспокойство. И вот наступил субботний вечер. У Эммы, под приглушенную джазовую музыку, со сладостями госпожи Эмилии, старым вином, принесенным господином Маурицио, и незаменимой собакой. В свете старых ламп Эмма казалась старой душой в молодом теле, а Маурицио производил впечатление свирепой, родовой фигуры, каким-то образом укрощенной лишь чертами молодости. Он не замечал до тех пор тех лиц, которые под поздним светом заката, в сладких сумерках, казались одновременно и молодыми, и старыми, хотя бы это длилось всего лишь долю секунды.

Аромат бицерина (нем. = традиционный напиток в районе Турина, смесь кофе-эспрессо, темного шоколадного ликера и взбитых сливок) мягко поднимался под бледным и дрожащим паром из высоких бокалов, на заднем плане слышалась музыка, приглушенная, эмбиентная. Эмма разложила карты Таро на шелковистой сиреневой ткани:

– Мне кажется, что у каждой проблемы есть решения, даже у твоей, – обращался он к Эмилии. Для меня это легко, я возвращаюсь домой, мои родители старые, но у них достаточно места, по крайней мере, на время. Однако у тебя был бы другой выбор, — вздохнула Эмма, перелистывая темную книгу.

– Да.. Мне было бы очень интересно, какой именно? Мне в 47 лет надо искать другое место, с арендой, черт его знает где.

– Я как бывший солдат понимаю неудобства, связанные с вечными отрядами или переездами. Но я еще молод, может быть, я бы даже смог купить это место. Но это ерунда. Возвращаясь к вариантам, какими они будут? Вы покупаете, переезжаете, идете на компромисс или начинаете все сначала.

– Или… Ты учишься слушать вокруг, смотреть не только глазами, но и сердцем, отпускать здравый смысл и логику и слушать ветер, камень, палящее солнце или каплю дождя. Аберрации? Возможно, Эмма улыбнулась.

– «Я не очень понимаю», – призналась госпожа Эмилия.

– Проходишь мимо национального банка, бывшего дворца Тручки, каждый день по дороге на работу – слова, легенды, истории. Просто никто их не пробует и не доказывает, в глазах Эммы мелькнул загадочный блеск.

– Может быть, другие их слышат, может быть, они стараются, но, наверное, чего-то не хватает. – Если еще не было успеха, – вмешался Маурицио.

– Да, и если бы я была открыта этой идее, не было бы историй о ней, если бы за ней не стояла какая-то история или эксперименты, испытания, как вы их называете, – с удовольствием говорит Эмилия.

Эмма поудобнее устроилась в кресле. Она зажгла маленькую синюю свечу, палочку сандалового дерева, и глубоко вздохнула.

— Ну, судя по тому, что я время от времени обсуждаю с другими персонажами, поклонниками невероятных ощущений, назовем их так, они тоже удались. Действующий банк, да. Но знаки есть, если вы хотите их понять. Также существует ритуал входа в банк, но не в этом мире, не на главном проспекте.

– А как насчет банка, который чем занимается?

– «А чего оно не делает?» Эмма продолжила. "Место, куда, если вы сможете войти, вы сможете хранить что угодно. Без ограничений или по контракту. За определенную цену".

– Но для этого нужно, чтобы ты первым вошел. Я не говорю о часах работы музея банка или о часах работы с потенциальными клиентами, — Маурицио подавил легкую улыбку. От одного к другому они начинали истории. Знаменитое место в городе, с интересной исторической, художественной и даже криминалистической историей. По мнению некоторых, совершенно жуткий. Сами легенды никогда не переставали множиться. Проще всего было войти в банк с букетом цветов одуванчика, полыни и чертополоха. Затем, за полчаса до восхода солнца или за полчаса после захода солнца, нужно было вымыть дверную ручку прозрачным молоком, а затем окропить ворота, точнее, нацарапать их смесью серы, свинцового порошка и сока красной лилии и черной каллы. Если все было сделано по книге, дверь позволяла вам войти в «другой банк», где вы договаривались о тарифах и услугах. Даже тогда вы не знали, войдете ли вы, выйдете ли вы, примут вас или отвергнут. Мать Пречиста, какие истории были в этом городе. Что тут удивительного при такой богатой истории и смешении культур?!

И все же за не очень доброй действительностью большую часть времени стояли мечта, желание, ожидание надежды несмотря на жестоко выученный реализм, который душит всякую невинность, наивность, волшебный блеск любой души, прошедшей через лишения и окруженной мерзостями, созданными именно теми, кто боится и избегает их, людьми. Независимо от ваших духовных способностей, вашего тупого или широко открытого ума, время течет, проходит. И опасность эвакуации, выхода из зоны комфорта, начала нового пути в возрасте, когда следует быть спокойным за будущее, не меняет альтернатив почти безошибочной реальности. Почти.

Когда вы достигаете определенного возраста, становится неловко и невероятно мудро взвешивать возможности, даже если они кажутся маловероятными. Кто-то называет это фактором риска, кто-то экзистенциальным анализом, взвешиванием. Ну ведь если не попробуешь, то не получится. В ее ситуации Эмилия была убеждена, что абсолютно абсурдно приближаться к возможности городской легенды, но, в конце концов, прежде чем ее выселят, почему бы не позволить себе еще одно последнее «развлечение»?!

Но в конце концов, хотя она и четко знала, что ей придется переехать, она надеялась, что нет. И это так называемое «развлечение», казалось, наконец-то дало ей время для себя, только для себя. Сначала она посетила старые цветочные рынки с целью найти те растения, которые необходимы для обсуждаемого «ритуала». Но конец весны опьянил ее ароматами, красками, людьми, сладким счастьем, которое, как она думала, было давно утрачено, гуляя среди белых, каменных или мраморных сводов старых зданий. Потом она заходила в по меньшей мере подозрительные антикварные и травничьи магазины в поисках серы, свинца и оккультных лавок со спиртовыми суспензиями различных растительных экстрактов. Снова прогулки, поздние весенние дожди, влюбленные парочки, туристы, местные жители, дети, собаки, голуби, кот у окна, церкви, переулки, вещи, которыми она пренебрегала, пока не потеряла их, и теперь в своей изначально ошибочной прогулке она открывала их, заново открывая себя вместе с ними. На мгновение у нее возникло ощущение, что жизнь прошла мимо нее, возможно, еще не поздно.

И вот прибыло 18-е число. Жаркий июнь, все еще темно, все еще неясная прохлада. Она ушла из дома рано. Улицы были пустынны, за исключением нескольких тут и там, похожих на пьяных с вечеринки или спешащих на работу или с работы. 3:33. Она села на трамвайной остановке номер 15. Она поставила на трамвайные пути букет одуванчиков, полыни и чертополоха, желтого, зеленого, фиолетового. И на удивление ей показалось, что железо дрожит. Но в тот час ничего не приближалось и пока. Перед ней остановился старый трамвай, родовой, но блестящий, оранжевый. Никто, только она и старуха. Ни кондуктора, ни водителя.

– Считай шесть остановок, не зевай, считай шесть остановок и выходи, – повторяла старушка снова и снова, листая журнал и то и дело глядя на него большими, выпученными глазами из-за круглых очков.

Они оставили больше плавающих, скользящих, и город стал другим. Такая же и в то же время другая, копия, какая-то более элегантная, трезвая и в то же время мрачная, какая-то соблазнительная, но скрывающая что-то серьёзное, опасность, которая витала, почти осязаема. Он много раз проезжал этим маршрутом. Другие здания, он перешел 9 мостов, насчитал 7 парков, ничего такого, что вы не найдете на карте города.

И та старуха, которая уже не молчала:

– Отсчитай шесть станций, не зевай, отсчитай шесть станций и выходи.

Наконец, она не знала, что ее ждет, но Эмилия была рада, что хотя бы не услышала тот голос, который становился раздражающим, похожим на плач. Перед ней были две широкие аллеи с высокими ухоженными деревьями, цветами и здание, которое она слишком хорошо знала, мимо нее проходила несколько раз, даже заходила в него, когда работала бухгалтером. Она это знала, но, если не считать ворот, они были другими, казались величественными, невероятно белыми в свете кованых фонарей. Только широкие ворота из крепкого дерева, богатого до декаданса, да вот эта ручка, торчащая посередине. Не было ни души, ни камеры, мрачная пустошь, несмотря на красоту места, заброшенное пространство на грани чистилища. Она с стиснутым сердцем чертила по дереву, и казалось, что скульптуры ненасытно поглощают смесь, затем запах молока разбудил змей из пасти дьявольского молота. И они поползли к бутылке, которая ждала их внизу, на кубических каменных брусчатках. Эмилия постучала коротко и неторопливо. Сейчас есть сейчас. И дверь медленно открылась, долго скрипя и освобождая им достаточно места.

Огромный зал. Идеально круглый, с замысловатым полом, мозаикой из черно-белых, желтых мраморных колонн, как бы жидкого золота, холодного, с розовыми и серыми вставками. Галлюцинаторно большие люстры чистого, почти сверкающего белого цвета.

«Если это был банк ада, то как он мог быть банком рая?» Эмили задумалась.

Пустынно, ни одного человека, и все же тени, темные штрихи плыли за колоннами быстро, слишком быстро, чтобы их можно было увидеть невооруженным глазом. Лишь под конец он увидел где-то в самом конце, за столом, поставленным на постамент, как катафалк, маленького старичка в костюме, в никелированных очках, ворчливо строчившего в тетрадке:

– Ой… пожалуйста, поторопитесь, у нас всего 27 минут и 41 секунда. Тик-так. Подписывайтесь на меня.

Невероятный, гипнотический, он пах горькими цветами, пионом и королевой ночи, а фоновая музыка напоминала концерт в кафе. Затем они оба сели в огромном кабинете, больше похожем на приемную. Обшивка панелями, камин, мягкие ковры, кожаные диваны, витражи.

– Кто вас порекомендует? Но сначала свинцовая пыль, простите но нам нужна гарантия, что мы работаем не зря.

Почему свинец, а не серебро или золото? Странный.

– Потому что мы, помимо прочего, занимаемся алхимией, – ответил старик. Мы также производим свинец и золото. ХОРОШИЙ !! Жирный, жирный. Так? Как вы нас нашли, какие рекомендации?

– Вряд ли?! Рекомендации, сплетни с друзьями, Эммой и Маурицио.

– А… Понятно, балерина и офицер, – пискнул старик. Миссис Лаборетти, я бы сказал, вы в некотором роде благосклонны. Старые клиенты рекомендуют вас. Так? Что мы должны внести?! На заметку, что угодно на неограниченный срок или на договоре, если есть идеи по вкусу банка.

Сейчас есть сейчас. Неужели что-нибудь?! Идея назревала уже давно, она ему не нравилась, но…

– Я хотел бы свергнуть г-на Абьеттона.

– Я думаю, ты ничего не понимаешь, ничего не все, если только ты не докажешь, что каждый во что-то вписывается.

— Если принять во внимание ценность добра и его принципы, то это не будет проблемой, — Абьеттоне считал людей, согласно его «истинным ценностям», всего лишь инструментами. Инструмент – это объект. Итак, применяя то, во что он верит и чего хочет, я не понимаю, почему бы ему не извлечь выгоду из своих собственных принципов, перестав быть кем-то и сведя его к чему-то.

— Интересный подход, — удовлетворенно потер руки человечек. — Одну минутку, пожалуйста.

Затем он пролистал какие-то старые каталоги, почти мочась, с почерками, которые, казалось, скоро вытекут из пожелтевших и облупившихся страниц.

– Принято! Ставка составляет 96 г свинца на ближайшие 15 лет. Но если ты умрешь, что нам делать с имуществом? Только вкладчик может выпустить его или родословная вкладчика.

– Нет, он освободится сам, если он этого заслужит, мне бы хотелось, чтобы его поместили в такое пространство, где все, что он сделал другим, будет сделано ему самому.

– Я думаю, мы сможем устроить реальность тому добру, которое вы вложили. Ваше воображение меня поражает. Мы нанимаем, вы знаете.

– Нет, спасибо, я уже наступаю себе на душу одним своим присутствием, лучшая сделка с Дьяволом – не иметь с ним дела.

Санта слегка сморщил нос, как-то неприятно удивившись, отчасти позабавившись: – Вам полагается еще один депозит и крохотный вывод средств, своего рода небольшой бонус от дома.

Эмилия думала быстро, время шло, и атмосфера становилась жаркой, почти гнетущей, удушающей:

– Я хотел бы внести немного своей человечности, достаточной, чтобы перестать придавать значение всей этой чепухе и, таким образом, иметь возможность развивать свою мудрость, связанную с социальными отношениями, а что касается извлечения, я думаю, что немного удачи мне пошло бы на пользу.

Санта щелкнул пальцами. Он оказался на улице и увидел тот странный город. Где-то на заднем плане послышался грозный голос:

– Я искал тебя более 15 лет, чтобы узнать возможные другие подробности.

Солнце взошло красное, желтое, оранжевое, смесь ярких цветов под великолепным сиянием, реальность вибрировала вокруг, и воздух расстилался тонкими полосками дыма, уступая место истинной реальности. Ее город. Люди, машины, трамвай, автобус, опоздавшие или, возможно, слишком ранние туристы, город на рассвете. 5:30. Запах эспрессо, кубетти (это = геометрическое слоеное тесто в форме куба, с начинкой из различных кремов, фисташек, шоколада, малиновой пасты). Огни машины скорой помощи, первые работники. Свет. Город принадлежал ей, тот, который она знала. Опять настоящий, вибрирующий с ней в унисон. Она могла чувствовать. Она была жива!

Прошло уже три дня, и, что любопытно, хотя ее деятельность протекала более гладко, без суеты, но совершенно изменилась в плане рутины, она не столкнулась ни с Эммой, ни с Маурицио. Позже она нашла работников, освободила квартиру Эммы и вернулась к себе, по крайней мере, так она поняла из сообщения, полученного позже на свой мобильный. Но при необходимости они могли поддерживать связь. Что касается Маурицио, то на выходных он ей позвонил. Он уехал навестить кузину во Францию, но если ей что-то понадобится или она захочет получить информацию или что-нибудь еще, у нее есть его номер.

Да, но... В середине следующего месяца никаких признаков приказа об эвакуации. Потом газеты:

- "Г-на Э.Абьеттона нашли повешенным на своей вилле. Полиция проводит расследование, новые подробности в вечернем выпуске. Его компания перешла во владение его единственной племянницы, бла-бла-бла".

В результате здание было оценено, оно потребовало слишком больших усилий, квартиры впервые были выставлены на продажу арендаторам, но по ценам социального жилья, практически на 70% дешевле реальной цены. Что ж, она осталась без сбережений, зато теперь у нее был собственный дом. А позже здание было внесено в список объектов архитектурного наследия, и мэрия взяла на себя все заботы, ремонт и многое другое. Странно было то, что ни соседи, ни старый владелец, до мистера Абьеттона, не помнили, чтобы кто-нибудь когда-либо здесь жил. Ну и какого черта они вообще вывезли эту мебель из транспорта? Любопытство или желание понять нелогичность на первом этапе побудили ее исследовать библиотечные архивы, особенно старые газеты. Хотя с 1911 года здание претерпело незначительные изменения, похоже, в здании произошло как минимум два неприятных происшествия.

Где-то в 1927 году ревнивый любовник застрелил артиста кабаре, а в 1943 году жестоко убили учителя, который был участником движения Сопротивления. В голове Эмилии уже был калейдоскоп «дежа-вю», реальность словно повторяла историю, с несколько измененными нюансами.

Понятно и все же маловероятно, что именно по этой причине две квартиры оставались пустыми более 80 лет.

Итак, видите ли, история это или нет, банк есть банк, вы не играете. В следующем году Эмилия Лаборетти станет миссис Давелто, бывшей одноклассницей по средней школе. И ее жизнь продолжалась бы нормально и мирно, уже не придавая значения всему дерьму и отказываясь всем угодить, просто так, из непонятого здравого смысла.

Палаццо Тручки Левальдиджи, одно из тех архитектурных сооружений со странной историей, расположенное на пересечении улиц Альфиери и XX Сентября, всего в нескольких шагах от площади Сан-Карло. С широкими аллеями, между двумя бульварами, с небольшими парками на территории. В некоторые вечера, поздно, под приглушенную музыку песенки, скользящей из окна, на скамейке в парке, если вы позволите своему разуму убежать, если вы согласитесь закрыть глаза и прислушаться, вы можете услышать, как герань шепчет царице ночного цветка:

– Что еще слышно из уст Дьявола? Вчера вечером двери снова открылись.

– Да, сестра… Мне тоже было жарко…

И в этой тишине, под прохладой вечернего ветра, под сладкой тоской, возможно, ты мечтал. Или нет?!? И сколько раз они складывались в сейфы? Настоящие ценности?!

Кредит: Луи Виньи

Фейсбук

Обратите внимание: автор этой крипипасты НЕ дает разрешения на ее создание на каком-либо другом носителе.