Мировые страшилки Перевод

Что происходит в моем новом доме?

Эй, прошлой ночью со мной случилось что-то странное, и мне нужна небольшая помощь, чтобы осознать это.

Моя жена Стеф и я вчера переехали в этот красивый дом-ранчо на 28 акрах леса на холмах Гатино, и я уже сожалею об этом. Мы многое распаковали и убрали. Мне даже удалось установить снаружи дома четыре беспроводные камеры, которые отправляют на мой телефон уведомление о движении, по одной на каждую сторону дома. К сожалению, кольцевой камеры не будет здесь до следующей недели. Никогда не приходилось использовать что-либо из этого, находясь в городе, но я решил, что, учитывая всю дикую природу здесь, это было бы действительно хорошей идеей. Я даже установил рингтон на то, чтобы Кэрол-Энн из «Полтергейста» говорила: «Они здравствуйте», потому что подумала, что это будет забавно.

После долгого дня мы со Стеф наконец смогли пойти в нашу новую комнату и расслабиться, смотря фильм и обнимаясь. Мы оба были измотаны и нуждались в перерыве. Мы лежали и смотрели «Крик 5» около часа, прежде чем все началось.

Было около 9 часов вечера, поэтому на улице было довольно темно, особенно под покровом деревьев, но, слава богу, за ночное видение. Мой телефон выключает: «Они привет». Я взял трубку в надежде увидеть, может быть, оленя или, может быть, даже медведя, поскольку они обитают в этих местах. Я смотрю на камеру, которая пинговала, ничего не видя. Странно, но, возможно, это улетела птица. Я положил трубку и продолжил просмотр фильма.

Минут через 20 снова звучит фраза «Они здравствуйте». Я взял телефон и снова ничего. Это произошло снова через 5 минут и еще раз через 5 минут. Именно тогда я решил держать телефон в руке и смотреть. Я уставился на свой телефон, пытаясь увидеть, что фиксируют эти камеры. Вдали от деревьев я увидел, как за деревом что-то движется. Я не мог этого разобрать, хотя время от времени это была просто массовая толпа.

«Они хиаааа»

Что-то, похожее на шар, внезапно вылетело из того места, где пряталась масса, взорвав камеру и выпав за кадр.

Это было странно, и Стеф согласилась, но существо больше не двигается за деревом, так что, возможно, это был медведь, и он ушёл. Могут ли медведи бросать вещи?

Примерно через 2 часа я наконец был готов лечь спать. Стеф заснула примерно 45 минут назад, и в камерах все было тихо. Как только я закрыл глаза, камеры выключились.

«Они хиаааа»

Я схватил телефон, застонал и посмотрел. На этот раз это была фронтальная камера. Опять ничего не было.

«Бах» «Бах» «Бах»

Кто-то постучал в дверь.

Я встал и бросился вниз, потому что стук начал сотрясать дом.

«Бах» «Бах» «Бах»

Я подкрался к жестоко избитой двери, чтобы заглянуть в глазок. Прямо перед тем, как мой взгляд попал в дыру, стук прекратился, и там никого не было.

«Они хиаааа»

Мой телефон зазвонил, и я подпрыгнул от земли. Я посмотрел на телефон и увидел, как из кадра выходит белая струящаяся одежда.

Я открыл дверь и вышел наружу. Меня встретили молчанием. Как будто сам воздух остановился. Под ложечкой у меня было тяжело, как будто внутри застрял кирпич. Ощущение было слишком сильным, поэтому я быстро вошел внутрь и запер дверь. Я обошёл дом, убедившись, что все окна и двери зарешечены, выключил свет и поднялся наверх.

Каким-то образом моя жена просто проспала все это и мирно лежала, не обращая внимания на мир. Я сидел и размышлял, не стоит ли мне позвонить в полицию, но решил не делать этого, думая, что хуже всего, что это просто какие-то соседские дети знают, что мы только что переехали.

Я лег, но сон ускользал от меня на несколько часов, пока я ворочался, ожидая продолжения ужаса. В конце концов я заснул, но это продолжалось всего 45 минут, когда я услышал это снова.

«Они хиаааа»

Я посмотрел на свой телефон, 3 часа ночи. Щелкнув по нему, камера попала в поле зрения. На лужайке за моим домом стояла одинокая девушка с длинными распущенными волосами и в белом платье. Ее голова была опущена, поэтому я не мог видеть ее лица, и она просто стояла там. Я посидел там с минуту, просто наблюдая, проверяя, не галлюцинирую ли я из-за недостатка сна. В итоге я разбудил Стеф, чтобы показать ей и убедиться, что не схожу с ума.

"Да, она определенно там. Возможно, ей понадобится помощь. Нам действительно пора спускаться", - сказала она.

Я согласился, и мы направились вниз. Мой телефон был у меня в руке, и я периодически проверял, была ли она здесь, пока мы не дошли до задней двери.

Я медленно открыл дверь и крикнул; «Ты там в порядке»?

Она не ответила, поэтому я направился на улицу. Я медленно шел, спрашивая ее, нужно ли мне позвонить в полицию или ей нужно зайти внутрь, а Стеф осталась позади на случай, если ей понадобится взять аптечку. Когда я приблизился к ней на расстояние 10 футов, она подняла голову, ее волосы распустились, открывая белую маску. Из глазных отверстий падали кроваво-красные капли, нарисованные наподобие слез. Маска меня так сбила с толку, что я почти не заметил, как она уронила нож себе в руку, спрятанную под платьем.

Она подбежала ко мне и бросилась вперед, крича, как дикое животное. Нож вышел, разрезав внутреннюю часть моей руки, кровь брызнула, забрызгав ее платье. Я отошел в сторону, выкинул руки и толкнул ее вниз, чтобы она откатилась, и у меня было время убежать. Я побежал, услышав, как она встает и ее ноги стучат по траве, заставил меня бежать быстрее. Я добрался до двери, вовремя хлопнув ею и заперев. Стеф схватил меня за руку, спрашивая, что, черт возьми, только что произошло и кто это, черт возьми, был. Мы быстро побежали на кухню, чтобы быстро протереть порез, в то время как психотическая женщина стучала ножом в дверь.

«Они хиаааа»

«Они хиаааа»

«Они хиаааа»

«Они, они, они хеееееее»

Когда Стеф схватила аптечку, я посмотрел на свой телефон. В камеру подходило еще больше людей. Все они были одеты в струящуюся белую одежду, а те, чьи лица я мог видеть, носили странные белые маски. Я схватил Стеф и, не сказав ни слова, помчался наверх. Теперь они стучали во входную дверь и окна по всему дому, пытаясь проникнуть внутрь. Мы побежали в свою комнату, и я запер дверь. Я опрокинул комод, забаррикадировав нас внутри. Я подбежал к окну и выглянул наружу. Около 5 человек стояли и смотрели вверх, зная, где мы находимся.

Я достал телефон и набрал 911. Он зазвонил, пока Стеф перевязывала мне руку, как могла, но мне нужно было наложить швы.

«911, какая у вас чрезвычайная ситуация?» — спросил оператор.

Я кричал в телефон, объясняя ситуацию, и просил полицию, и быстро. Она сказала мне, что они отбыли на 30 минут и должны держаться в безопасном месте. Мой телефон продолжал вибрировать, поскольку из леса вышло все больше и больше людей.

Я выхватил из-под кровати бейсбольную биту и протянул Стеф нож, который держал в тумбочке, пока снаружи продолжался стук. Когда они ворвались в дом, снизу раздался грохот. Я слышал, как они спускаются вниз. Я прижимал Стеф к себе, мы шептались о нашей любви друг к другу, пока лестница скрипела, когда они поднимались по ней.

Мы знали, что это конец, если бы их было один или два, возможно, у меня был бы шанс побороться, но их должно было быть как минимум 12, и я знал, что не смогу пробиться наружу.

Они подошли к нашей двери.

«Бах, бах, бах»

Когда они попытались войти, послышался ритмичный стук, а затем металлический скрежет, когда они начали колоть дверь. Нож пронзил сияющий луч света из коридора. Я поцеловал Стеф в последний раз, закрыв глаза и прижимая ее так близко, как только мог.

Стук внезапно прекратился. Ни шума, ни шаркания, ничего. Я знал, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой, поэтому просто ждал, пока ботинок упадет. Мы сидели и ждали, казалось, вечность, но на самом деле это было около 7 минут тишины. Синие и красные огни вспыхнули перед моими веками, заставив меня открыть их.

Полицейский крикнул «Привет» снизу. Мы осторожно встали, чтобы подойти к двери. Отодвигаю комод и открываю дверцу. Единственной странной вещью наверху было единственное отверстие от ножа в двери. Я крикнул полицейскому, что мы спускаемся. Спустившись вниз, мы снова поняли, что все в порядке. Когда мы подошли к полицейскому, он представился как сержант. Бахманн и рассказал нам, что дверь была открыта, и именно так он вошел.

После того, как мы объяснили события той ночи, я пошел найти запись с камер видеонаблюдения и показать ему. «Файл поврежден» — это все, что отобразилось. Все ночные события прошли. Когда мы осмотрелись, единственным доказательством того, что что-то произошло, было отверстие от ножа, моя рука и наше слово.

Полиция сообщает, что в этом районе будут усиленные патрули на случай, если что-нибудь случится, но мы решили остаться в мотеле, не зная, что делать. Вот где я сейчас это пишу.

Что это могло быть? Люди разыгрывают? Культ? Призраки? Инопланетяне? Я просто не знаю, я здесь в растерянности. Как такое количество людей просто появляется и уходит без следа?

Кредит: Дэниел Байер

Реддит

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

19
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

13
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

12
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

12