Мировые страшилки
2 минуты
Красный шар
«Красный шар» — это страшная смешная история для детей о человеке, у которого где-то сломалась машина. Это «сказка для прыжков»…
Мировые истории
Мировые истории на русском
Крипипасты и страшные истории в русском переводе. Автор и первоисточник указаны в конце каждой публикации.
7 908
историй в переводе
Перевод. Тексты переведены на русский. Автор и первоисточник указаны в конце каждой истории.
Мировые страшилки
1 минута
Свежая еда просто вкуснее
Особенность свежих продуктов/мяса/морепродуктов в том, что никогда не знаешь, кто или что прикасалось к ним между семенами и…
Мировые страшилки
11 минут
Медведь
В четверть девятого, прямо во время любимой папиной телевикторины, звук пропал. Я вздрогнул, но прежде чем он успел что-то…
Мировые страшилки
1 минута
Самый маленький зомби
«Самый маленький зомби» — забавное стихотворение на Хэллоуин, написанное Сакамаке. В пустынном городе, где горожане хмурятся, Жил…
Мировые страшилки
5 минут
Мальчик убил?
Это первая часть сериала «Мальчик убил?» ряд. Остальные части вы можете прочитать в связанном теге. Сегодня у меня был невероятно…
Мировые страшилки
8 минут
Последняя из искр
Еще в феврале 2008 года я решил, что мне нужны перемены в моей однообразной жизни. Я не знал, произойдет ли это изменение в форме…
Мировые страшилки
5 минут
Кошмар
Посмотрев в темноте телевизор с ламинированным экраном, я начинаю спать. Мои глаза опускаются, и ощущение бессознательного тела…
Мировые страшилки
16 минут
Признание
Все имена, кроме имени Джей-Джея, изменены по причинам, которые должны быть очевидны. Я вырос в Ройал-Оук, штат Мичиган, примерно…
Мировые страшилки
1 минута
Приключения в сфере няни
«Приключения няни» — это страшная история, рассказанная в комедийном фильме 1980-х годов о 17-летней девочке по имени Крис…
Мировые страшилки
3 минуты
возвращение во владение
Я отчетливо различаю больничную палату. Наверное, оно мое, раз уж я в его постели. Это отдельная комната, и моя низкая кровать…
Мировые страшилки
33 минуты
Царапание
1 Когда мне было 12 лет, мои родители наконец решили разделить меня и моего младшего брата и предоставить нам отдельные комнаты…
Мировые страшилки
2 минуты
Альбатрос
«Альбатрос» — это страшная загадка о мужчине и его жене, потерпевших кораблекрушение на необитаемом острове. В 1986 году мужчина…
Мировые страшилки
6 минут
Под влиянием
Я смотрю фильм ужасов, который является новостью, каждый божий день. У меня, скажем так, нездоровая одержимость знаниями, а затем…
Мировые страшилки
13 минут
Приют Ван Несса
Будучи преданным поклонником раздела реальных историй Creepypasta, я почувствовал себя обязанным поделиться своей историей с…
Мировые страшилки
58 минут
Остерегайтесь тех, кто может причинить вам вред
Пролог — Венди Венди бежала так быстро, как только могла. У нее не было времени останавливаться ни у одного из пролетающих мимо…
Мировые страшилки
15 минут
Бдение
«Что такое сон, как не образ смерти?» -Овидий, «Аморум» *** Мэйет сидела в большом кресле и смотрела в окно. Шторы были…
Мировые страшилки
3 минуты
Злокачественный
Я иду в густой клубящейся желтой дымке. Охваченный непреодолимой тошнотой, я падаю на землю, и меня рвет вязкой желчью. Меня…
Мировые страшилки
1 минута
Лавандовая Леди
«Лавандовая леди» — это страшно-забавная история о цветочнице, которая заболела и умерла в больнице. Жила-была хорошенькая…
Мировые страшилки
16 минут
Сьюзи не смогла пойти на вечеринку, потому что…
Сьюзи потеряла свою фирменную ухмылку. На его месте дрогнул хрупкий розовый рот. Ее зеленые глаза сверкали в свете костра…
Мировые страшилки
27 минут
Часовой механизм: ваше время истекло
Маленькая девочка сидела в своей комнате. Ее растрепанные каштановые волосы были заплетены в маленькие косички, а карие глаза…
Мировые страшилки
3 минуты
с тобой все будет в порядке
По дороге домой из отпуска мы с моей пятилетней дочерью застряли в пробке из-за аварии впереди. Моя дочь спросила, почему мы…
Мировые страшилки
14 минут
Слендермен 2
«Слендермен 2: Высокий, тонкий и безликий» — это страшная история в стиле крипипаста о мифическом существе, известном как…
Мировые страшилки
6 минут
Существо, которое бродит по полям
«То, что преследует поля» — это страшная история в стиле крипипаста о человеке, который живет рядом с кукурузным полем и замечает…
Мировые страшилки
10 минут
Джефф вернулся
«Джефф вернулся» — продолжение страшной истории крипипасты «Джефф-убийца». Речь идет об убийце с деформированным лицом, который…
Страница 234 из 330 · всего 7 908 историй
Мировая крипипаста по-русски
Англоязычная крипипаста выросла из форумов и имиджбордов: короткие, сухие тексты, которые работают на доверии к рассказчику. Мы переводим их на русский, сохраняя сюжет, интонацию и странности оригинала, а авторство и ссылку на источник оставляем рядом с текстом.
Начните с классики — историй, которые десятилетиями пересказывают в темноте. Если нужен русский архив, он всегда рядом: страшные истории на русском.