Крик во тьме архив страшных историй
Случайная история

Мировые истории

Мировые истории на русском

Крипипасты и страшные истории в русском переводе. Автор и первоисточник указаны в конце каждой публикации.

7 908 историй в переводе
Перевод. Тексты переведены на русский. Автор и первоисточник указаны в конце каждой истории.
Мировые страшилки 24 минуты

Калибан

Не обязательно быть комнатой, в которой обитают привидения, Не обязательно быть домом; В мозгу есть коридоры, превосходящие…

3
Мировые страшилки 20 минут

Тур для мертвых

Только в спиральных глубинах бесконечных оттенков черного за моими веками я чувствую себя спокойно. Почти постоянное давление за…

2
Мировые страшилки 22 минуты

Листья трех

После только что пережитой ночи я не знаю, стоит ли мне позвонить в полицию, свернуться в клубок и плакать перед сном, или…

3
Мировые страшилки 12 минут

Раны

Мать сказала, что я буду сожалеть, что так долго отсутствовал. Она была права, конечно. Я избегала его, как подозрительного…

3
Мировые страшилки 48 минут

Рейд на остров Тартар

Я не ожидал нормального рабочего дня, когда в 4 утра сел в Bell 407 в сопровождении хорошо вооруженной тактической группы. В…

2
Мировые страшилки 21 минута

Дедушкин секрет жил в подвале

Во время весенних каникул на втором курсе колледжа мне позвонил мой дядя Эндрю и спросил, не хочу ли я провести несколько дней у…

2
Мировые страшилки 45 минут

Торговый центр

Понедельник: Это должен был быть мой единственный выходной. Но когда у вас есть скелетная команда и кто-то не появляется, вас…

3
Мировые страшилки 25 минут

Я пропал без вести с августа 2014 года, вот что произошло с момента моего последнего «опыта» в журнале

Начнем с того, что меня зовут Сэмюэл Терренс. Я бросил колледж и жил довольно печальной жизнью со своими родителями до тех по�…

3
Мировые страшилки 9 минут

Скорее всего…

Вы слышали об эффекте Манделы, верно? Это тот странный феномен, когда группа людей коллективно что-то забывает. Наприме�…

2
Мировые страшилки 11 минут

Камера Домашнее животное

Меня зовут Энтони Перкинс. Если это имя звучит знакомо, то вы, вероятно, видели мои видео в TikTok и тому подобное, где я вместе…

3
Мировые страшилки 30 минут

Часы бьют двенадцать

Прочтите первую часть здесь "Ну, я Смерть, никто не может превзойти! Я открою дверь в Рай или Ад". – Ральф Стэнли, «О смерть» из…

2
Мировые страшилки 42 минуты

Он кричит, когда не шепчет

У моей семьи странная история трагедий – по крайней мере, так всегда говорила моя бабушка. По словам моей мамы, у которой с ней…

2
Мировые страшилки 5 минут

Дом, который зовет

Городок Эшфорд был похож на любой другой — тихий, скромный, место, где никогда не происходило ничего необычного. Он расположен…

2
Мировые страшилки 14 минут

Дети Священных Врат

Меня зовут Брат Артро, но мне сказали, что мне больше не нужно использовать это имя, если я захочу. Я должен понимать, что мое…

3
Мировые страшилки 45 минут

Следуйте за Зеленой Леди

— Моя дорогая, ты проснулась? Никки Чемберс уснула на надгробии своей лучшей подруги, когда услышала эти странные слова от…

1
Мировые страшилки 15 минут

Ночь, когда страх победил

Среди ночи я просыпаюсь. Я поворачиваюсь направо. Попробуй снова заснуть. Боковая часть неприятно давит на мое плечо. Я…

3

Страница 25 из 330 · всего 7 908 историй

Мировая крипипаста по-русски

Англоязычная крипипаста выросла из форумов и имиджбордов: короткие, сухие тексты, которые работают на доверии к рассказчику. Мы переводим их на русский, сохраняя сюжет, интонацию и странности оригинала, а авторство и ссылку на источник оставляем рядом с текстом.

Начните с классики — историй, которые десятилетиями пересказывают в темноте. Если нужен русский архив, он всегда рядом: страшные истории на русском.

Крипипаста41 404 Разное11 926 Мировые страшилки7 906 Призраки, привидения, фантомы, духи7 125 Монстры, существа6 735 Заброшенные, нехорошие дома, места, здания6 505 Предсказания, предчувствия, гадания, пророчества6 345 Сны, сновидения, кошмары, сонный паралич6 199