Крик во тьме архив страшных историй
Случайная история

Мировые истории

Мировые истории на русском

Крипипасты и страшные истории в русском переводе. Автор и первоисточник указаны в конце каждой публикации.

7 908 историй в переводе
Перевод. Тексты переведены на русский. Автор и первоисточник указаны в конце каждой истории.
Мировые страшилки 6 минут

Длинное крыльцо

Моя тетя оставила мне свой дом на озере Хензель, когда умерла в сентябре прошлого года. Еще мальчиком я побывал здесь однажды и…

2
Мировые страшилки 28 минут

Неосвященный

Умирающие лучи вечера струятся по горизонту, оставляя после себя мимолетные поцелуи, когда солнце уходит до следующего утра. В…

2
Мировые страшилки 1 час 29 мин

Последователи Пылающей Длани

Камера не выглядела чем-то, что должно еще работать. С самого начала не чувствовал себя хорошо. Когда моя сестра подарила мне эту…

1
Мировые страшилки 52 минуты

Ученый Тайны

Рекламное объявление появилось между рекламным постом об услуге наборов еды и видео с чьей-то кошкой, настолько ничем не…

2
Мировые страшилки 12 минут

Хочу убить собаку

День клонился к сумеркам, солнце отбрасывало длинные тени на задний двор. Я помню жужжание цикад, наполняющее воздух, знаменующее…

2
Мировые страшилки 24 минуты

Медуза Туман

Я вышел в квадроцикл с латте с соленой карамелью в руке, чтобы насладиться кратким моментом покоя между лекциями. В воздухе слабо…

2
Мировые страшилки 10 минут

Посетитель в туалете

Несмотря на распространенное мнение в западном полушарии. Доступ к внутренней сантехнике — это роскошь, которой обладают немногие…

2
Мировые страшилки 37 минут

Пожар на сервере

DIVICORE TECHNOLOGIESВнутренняя система обслуживания и эксплуатации. Тип документа: Журнал технического обслуживания. Уровень…

2
Мировые страшилки 40 минут

Неозвученный

ТИШИНА – ЗОЛОТО, ЗАПОМНИТЕ ЭТУ РИФМУ, ЗАМОЛЧИТЕ СВОЙ ГОЛОС, КОГДА ПРИДЕТ ВАШЕ ВРЕМЯ В шестнадцать лет ты должен решить. Наши…

2
Мировые страшилки 16 минут

Эхо смерти

Я собираюсь нырнуть в пещеру, наполненную криками мертвецов. Это безумие. Даже после полного переворота всего, что я считал…

2
Мировые страшилки 7 минут

Стена

Визг изношенных дребезжащих колес преследовал и гудел мое внимание. В этот момент, как и многие другие раньше, моя задача пошла…

2
Мировые страшилки 36 минут

Лягушка в террариуме

Зоя не выходила из квартиры почти четыре месяца. В последний раз это был четверг, когда она пошла к своему лечащему врачу, чтобы…

2
Мировые страшилки 47 минут

Лагиасма

Сальтарелло был не из тех мест, куда можно попасть в поисках дешевых пластиковых бус и замороженного дайкири на Бурбон-стрит…

2
Мировые страшилки 12 минут

Бабушкины шаги

Я долгое время работал в полиции, и есть определенные вещи, которые нужно игнорировать, если хочешь спать по ночам. Это не одна…

2
Мировые страшилки 9 минут

Увидимся скоро

Пыльный деревянный насыпь посреди безымянного, заросшего перекати-полем города сотрясается от ударных волн выстрелов и криков…

2
Мировые страшилки 57 минут

Ритуал в лесу

Генри Каллум совершал эту поездку так много раз, что мог бы сделать это в полусонном состоянии, а в некоторые ранние дни ему это…

2

Страница 10 из 330 · всего 7 908 историй

Мировая крипипаста по-русски

Англоязычная крипипаста выросла из форумов и имиджбордов: короткие, сухие тексты, которые работают на доверии к рассказчику. Мы переводим их на русский, сохраняя сюжет, интонацию и странности оригинала, а авторство и ссылку на источник оставляем рядом с текстом.

Начните с классики — историй, которые десятилетиями пересказывают в темноте. Если нужен русский архив, он всегда рядом: страшные истории на русском.

Крипипаста41 404 Разное11 926 Мировые страшилки7 906 Призраки, привидения, фантомы, духи7 125 Монстры, существа6 735 Заброшенные, нехорошие дома, места, здания6 505 Предсказания, предчувствия, гадания, пророчества6 345 Сны, сновидения, кошмары, сонный паралич6 199