Мировые страшилки
22 минуты
Ползти
Грозы вызвали удивительное количество дождей, замедлив немедленное развитие лесного пожара до унылого наступления. Он дулся в…
Мировые истории
Мировые истории на русском
Крипипасты и страшные истории в русском переводе. Автор и первоисточник указаны в конце каждой публикации.
7 908
историй в переводе
Перевод. Тексты переведены на русский. Автор и первоисточник указаны в конце каждой истории.
Мировые страшилки
9 минут
3:18 утра
Среди ночи я проснулся от звука звонка моего телефона. Это был не телефонный звонок, не текстовое сообщение и даже не сигнал…
Мировые страшилки
10 минут
Безбожные акры
Я не знаю, что я увидел в этой чертовой часовне. Я даже не знаю, было это на самом деле или нет. Я чертовски надеюсь, что нет…
Мировые страшилки
6 минут
Шаги
Они приходят в снегу. Всегда в снегу. Всегда, когда снег глубокий и в лесу тихо. Очень тихо. Сначала приходили один или два…
Мировые страшилки
24 минуты
Мужчина на фотографии
На первый взгляд фотография выглядела обычной. Тихим субботним утром небольшая распродажа во дворе выглядела не очень-то…
Мировые страшилки
38 минут
Раб Тени
Теперь, когда я пытаюсь рассказать историю своей смерти, я обнаружил, что ценю ремесло хвалебной речи больше, чем когда-либо в…
Мировые страшилки
51 минута
Охотничьи угодья
Дин-дон! Эрин Такер («Эрри» для всех, кроме ее матери) оторвалась от планшета, чтобы посмотреть, кто из местных жителей пришел ее…
Мировые страшилки
24 минуты
Это не дерево
Двенадцать пропущенных звонков. Мои глаза ни разу не отошли, пока телефон продолжал вибрировать на старой дубовой стойке. Мои…
Мировые страшилки
58 минут
Мой дядя был одержим дырками
Недавно с моей семьей связалась компания по производству складских помещений. Они сказали, что мой отец указан как вторичное…
Мировые страшилки
4 минуты
5 суеверных туристических направлений, которые люди посещают, чтобы привлечь удачу
Многие считают суеверия просто забавными поверьями, предназначенными для развлечения и сказки. Однако даже сегодня суеверия…
Мировые страшилки
9 минут
Кто такая Мелисса Харбентон?
«Грузовик будет здесь через 20 минут!» Я услышала крик моего жениха Роджера снизу. — Ладно, почти готово! - крикнул я в ответ…
Мировые страшилки
29 минут
Даже в Смерти
Тинк-тинк-тинк-тинк… тихий звук эхом разносится по комнате. Мои руки дрожат, сердце колотится, а глаза затуманиваются от…
Мировые страшилки
24 минуты
У вас есть утечка
Я просто не мог больше этого делать. После тринадцати долгих лет на этом пути пришло время перемен. Я объездил всю страну. Я…
Мировые страшилки
9 минут
Чернила
Впервые Алиса увидела эту чернильницу на старом чердаке дома своих бабушки и дедушки, в пыльной, забытой комнате, где время…
Мировые страшилки
35 минут
Я пойду за тобой в ад
Повсюду вокруг меня был огонь, хаос и смерть. Комплекс находился в осаде, и моя сторона проигрывала. Крыша надо мной горела, пули…
Мировые страшилки
4 минуты
Воскресенье, когда они остались
Я помню, как впервые увидел свет. Я поздно ехал домой после смены на заводе, направляясь по проселочной дороге через…
Мировые страшилки
21 минута
Волчанка
Генри взглянул на пустую сторону двуспальной кровати. Похлопав по нему рукой, из волокон в воздух вышел слабый аромат лимонного…
Мировые страшилки
2 часа 5 мин
Существо позади меня хочет, чтобы я обернулся
Степень в области управления дикой природой. Это звучит так захватывающе, и лист бумаги стоимостью 70 000 долларов, безусловно…
Мировые страшилки
22 минуты
Музыка в ветвях
Я крутил педали изо всех сил, шины стучали по каждой новой деревянной плите на железнодорожном пути. Железная дорога пролегала…
Мировые страшилки
58 минут
Забыть бы... Дом за полем
У тебя когда-нибудь было воспоминание, которое ты хотел бы просто выжечь из черепа? Воспоминание, которое всплывает время от…
Мировые страшилки
23 минуты
Сказки из агентства – Часть 1
Меня зовут Холли Уэст, и в течение десяти лет меня посылали в различные операции по расследованию странного, необъяснимого и…
Мировые страшилки
23 минуты
В моей операционной только что начал работать новый врач. Я думаю, он что-то собирает.
Во вторник после обеда я заметил Дверь. Я возвращался от шкафа с оборудованием, чтобы пополнить запасы своего лотка для…
Мировые страшилки
36 минут
Я потерял свое сердце в море
Пролог – Прошлое Я всегда чувствовал, что играю свою роль. С самых ранних лет я был всего лишь посредственным актером в семейной…
Мировые страшилки
7 минут
Морщина на глазу
Все началось с фотографии; Было темно, луна светилась золотом на фоне неба, светились звезды, и я подумал, что мой iPhone и…
Страница 12 из 330 · всего 7 908 историй
Мировая крипипаста по-русски
Англоязычная крипипаста выросла из форумов и имиджбордов: короткие, сухие тексты, которые работают на доверии к рассказчику. Мы переводим их на русский, сохраняя сюжет, интонацию и странности оригинала, а авторство и ссылку на источник оставляем рядом с текстом.
Начните с классики — историй, которые десятилетиями пересказывают в темноте. Если нужен русский архив, он всегда рядом: страшные истории на русском.