Мировые страшилки
21 минута
Глаза ангела
Джейсон смотрел, как тикают стрелки часов. Часовая стрелка приближалась к девяти часам. Час, которого он так боялся. Его глаза…
Мировые истории
Мировые истории на русском
Крипипасты и страшные истории в русском переводе. Автор и первоисточник указаны в конце каждой публикации.
7 908
историй в переводе
Перевод. Тексты переведены на русский. Автор и первоисточник указаны в конце каждой истории.
Мировые страшилки
19 минут
Где исчезают нарушители
«Не все, с чем сталкиваются, можно изменить, но ничего нельзя изменить, пока с этим не столкнешься». — Джеймс Болдуин Дорога…
Мировые страшилки
14 минут
Айронн восстанет
Сидя здесь, в этой сырой, темной камере, мой единственный друг - тепло мерцающего света свечи, освещающего этот клочок бумаги…
Мировые страшилки
7 минут
Сахарная комната
Когда мне впервые приснилась Роза, я не подумал, что это имеет значение. Я не тот человек, который читает сны. Я практичный…
Мировые страшилки
18 минут
Кладбище
Джонатан проснулся в оцепенении и обнаружил, что остался совсем один. Единственная часть была нормальной. Единственная часть не…
Мировые страшилки
8 минут
Останки
Хизер оказалась в постели, не в силах пошевелить ни единым мускулом, и изо всех сил старалась переместить руку и разбудить…
Мировые страшилки
31 минута
Проклятие воображения
"Почему писатель пишет? Потому что он должен". -Антон Ричардс Эти слова повторялись в моей голове всю последнюю неделю. Они…
Мировые страшилки
20 минут
День без смерти
Когда мне было 16, я убил своего лучшего друга, и через две минуты он ответил тем же. Я помню ту роковую ночь, как будто она была…
Мировые страшилки
19 минут
Моя жена — единственная, кто видит, что что-то не так
Меня разбудили звуки рыданий, тихие… приглушенные, жалкие и с оттенком какой-то гулкой пустоты. Это было фуритивное, почти…
Мировые страшилки
11 минут
Что охотится в снегу
Отопитель грузовика дул горячим воздухом. Дворники скрипели по лобовому стеклу, счищая тающий при контакте снег. Помощник шерифа…
Мировые страшилки
10 минут
Солнце ненавидит всех
Я помню тот день, когда пришли красные ангелы. Это был жаркий, знойный день. Так жарко, что дороги начали таять. Настолько жарко…
Мировые страшилки
4 минуты
5 жутких мест на Google Maps для жутких приключений
Сегодня мы точно не смогли бы попасть на неизведанную территорию и при этом знать ее местоположение без Google Maps. Это…
Мировые страшилки
7 минут
То, что отлито
Я родился в этом мире, созданном из Земли, из почвы и костей, из того, что мертво, и того, что живо. Мой создатель сформировал…
Мировые страшилки
4 минуты
Идеальная улица
Риэлтор сказал, что это «кража». Молодожены, двадцать девять и тридцать лет, только что вышедшие из своей тесной городской…
Мировые страшилки
15 минут
Деннис получил пистолет
Это было 1 октября 1967 года, и в новых утренних часах в кампусе Университета Монтаука царила тишина и неподвижность. Небо было…
Мировые страшилки
5 минут
Нарушение резолюций
Год за годом, за годом. Решения принимаются и нарушаются в мгновение ока. «Я начну завтра». "У меня достаточно времени, чтобы…
Мировые страшилки
12 минут
Моя собака ходит на двух ногах
Я живу один в уединенном доме в горном районе недалеко от Петрополиса. Это тихое место, окруженное густым лесом, идеально…
Мировые страшилки
27 минут
Криптид
Я стесняюсь даже публиковать это. Я никогда не был большим «верующим» — ни в религию, высшие силы, карму или судьбу. Я считал…
Мировые страшилки
12 минут
Я персональный тренер в круглосуточном спортзале. Я узнал, почему клиенты ночной смены так быстро худеют
Январь – месяц лжи. Если вы работали в фитнес-индустрии так же долго, как и я, со временем вы научитесь ненавидеть календарь. 2…
Мировые страшилки
7 минут
Что ползет внутри
Полицейская машина поднимала пыль, катясь по Эшбери-лейн, одной из последних улиц Сенека-Вейл, которую еще кто-то считал своим…
Мировые страшилки
18 минут
История для неспящих
Прежде чем я перейду к объяснению этого поста, мне просто нужно обнародовать это: если есть веб-сайт, который заставляет вас…
Мировые страшилки
4 минуты
5 мест с привидениями в Южной Корее, где ужасы превращаются в реальность
Южная Корея является невероятно популярным местом для туристов благодаря своей богатой истории, разнообразной культуре и…
Мировые страшилки
13 минут
Радужное место
Большинство людей думают о темноте, когда представляют, где прячутся монстры. Они боятся теней, чуланов, пространства под…
Мировые страшилки
18 минут
Ближе к раю
Всю дорогу до берега водитель разговаривал, видимо, не в силах держать язык за зубами. Он все время болтал о том, какая дерьмовая…
Страница 14 из 330 · всего 7 908 историй
Мировая крипипаста по-русски
Англоязычная крипипаста выросла из форумов и имиджбордов: короткие, сухие тексты, которые работают на доверии к рассказчику. Мы переводим их на русский, сохраняя сюжет, интонацию и странности оригинала, а авторство и ссылку на источник оставляем рядом с текстом.
Начните с классики — историй, которые десятилетиями пересказывают в темноте. Если нужен русский архив, он всегда рядом: страшные истории на русском.