Крик во тьме архив страшных историй
Случайная история

Мировые истории

Мировые истории на русском

Крипипасты и страшные истории в русском переводе. Автор и первоисточник указаны в конце каждой публикации.

7 908 историй в переводе
Перевод. Тексты переведены на русский. Автор и первоисточник указаны в конце каждой истории.
Мировые страшилки 30 минут

Тосканская игра

Тосканская вилла представляла собой ожившую открытку: обширную каменную резиденцию, расположенную среди холмов, заросших…

3
Мировые страшилки 24 минуты

О, Боже…

Выросший в горах Блю-Ридж, мне было не привыкать бродить по лесу. Сколько себя помню, я ходил в лес, строил форты или…

2
Мировые страшилки 35 минут

Холодный город

Она остановилась, потому что ее ноги болели от многочасовой ходьбы. Она зашла далеко. Очень далеко. День и ночь, казалось…

2
Мировые страшилки 9 минут

Невежественная Канарейка

В самых темных уголках человеческого подсознания лежит понимание того, что существование двухфазно. Чего большинство не осознает…

2
Мировые страшилки 1 час 21 мин

Кукла

Дом больше, чем я ожидал. Я знала, что они будут шикарными, иначе они вообще не смогут позволить себе няню. Но теперь у них есть…

2
Мировые страшилки 44 минуты

Майлинг

1. Рот, который нужно кормить Декабрь 1865 г. - Ветхайм, Финнмарк, Норвегия. Холодный зимний ветер яростно выл, гоня беспощадную…

2
Мировые страшилки 12 минут

Октябрь 1973 г.

Мой врач дал мне этот дневник, чтобы я рассказал свою историю, поскольку ее легче написать, чем рассказать. Доктор Хенли говорит…

2
Мировые страшилки 8 минут

Сын Дракона

Дворец Топкапы был освещен праздничными возгласами губернаторов, генералов и янычар, хотя ни один из них не был слышен так…

2
Мировые страшилки 15 минут

Фортепиано с привидениями

Пианино леди Вермеллы было большим и черным. Он был покрыт толстым, перистым слоем пыли. Его клавиши пожелтели. Каждую ночь под…

2
Мировые страшилки 21 минута

Для всеобщего блага

Я стоял в ледяном морге, глядя на последнюю жертву мясника. Ее обнаженное тело лежало на металлической каталке, ее ужасные раны…

2
Мировые страшилки 15 минут

Ломбард мистера Киндли

Когда я был совсем маленьким, что-то гадкое попало мне в кровь. Папа возил меня во все больницы, которые мог, пока у него не…

2
Мировые страшилки 23 минуты

Рука, которая тебя кормит

12 июня Сегодня Мари забрала последние свои вещи. Я надеялся, что со временем часть напряжения спадет, но она даже не посмотрела…

2
Мировые страшилки 28 минут

Канун всех святых, около 4047 г.

В какой-то момент во время зарождения человечества на Земле они прошли точку невозврата. Они видели знаки, слышали учёных, но…

2
Мировые страшилки 39 минут

Зазеркалье

День Дэниела начался так же, как и любой другой: он проснулся на рассвете и выбрался из постели, потягиваясь и громко зевая…

2
Мировые страшилки 26 минут

Помните о разрыве

Отец Майкл Хейс перестал молиться три года назад, хотя все еще шевелил губами во время мессы. Слова теперь приходили…

2

Страница 16 из 330 · всего 7 908 историй

Мировая крипипаста по-русски

Англоязычная крипипаста выросла из форумов и имиджбордов: короткие, сухие тексты, которые работают на доверии к рассказчику. Мы переводим их на русский, сохраняя сюжет, интонацию и странности оригинала, а авторство и ссылку на источник оставляем рядом с текстом.

Начните с классики — историй, которые десятилетиями пересказывают в темноте. Если нужен русский архив, он всегда рядом: страшные истории на русском.

Крипипаста41 404 Разное11 926 Мировые страшилки7 906 Призраки, привидения, фантомы, духи7 125 Монстры, существа6 735 Заброшенные, нехорошие дома, места, здания6 505 Предсказания, предчувствия, гадания, пророчества6 345 Сны, сновидения, кошмары, сонный паралич6 199