Мировые страшилки
2 часа 24 мин
Янтарное оповещение
— Думаю, вкус не имеет значения, — выпалил ему в лицо грязный старик, шаркая мимо. «Смотри, приятель», — в свою очередь ответил…
Мировые истории
Мировые истории на русском
Крипипасты и страшные истории в русском переводе. Автор и первоисточник указаны в конце каждой публикации.
7 908
историй в переводе
Перевод. Тексты переведены на русский. Автор и первоисточник указаны в конце каждой истории.
Мировые страшилки
9 минут
Поздний ночной металл
Железо. Чистый металл. Теплый. Влажный. Кровь. Острая, сильная боль пронзила мое лицо, когда мой мозг столкнулся с неумолимой…
Мировые страшилки
9 минут
Хороший отец
Машина с грохотом остановилась на гравийной дорожке возле собора. Само здание было не слишком огромным, но старым. Несколько…
Мировые страшилки
18 минут
Человек с руками, которые кричат
Детская площадка в парке на Кинд-стрит всегда была пуста, но я не знала почему. Я никогда раньше там не играл, только проезжал…
Мировые страшилки
17 минут
Тихий пятничный вечер
Было около половины двенадцатого ночи, когда я пришел домой. Я особо не пил, хотя большинство людей моего возраста пили бы. Мы с…
Мировые страшилки
11 минут
Слизняк
Интернет — это огромная вселенная, объединяющая все человечество. Столько информации и развлечений одним нажатием кнопки. Творцы…
Мировые страшилки
6 минут
Бег по пустыне
Мужчина стоит в пустыне. Его кожа большая, ярко-белая. Ярче обычного, ярко-белый, словно освещенный целлофан. Это прошлое его…
Мировые страшилки
16 минут
Условия и положения
Было начало января, когда Джек вошел в большие богато украшенные двери казино и отеля Lucky Sevens. Это было холодное утро (во…
Мировые страшилки
7 минут
Уайт
Моя бабушка всегда рассказывала мне истории о привидениях, когда я был маленьким. Она рассказывала мне, почему я всегда…
Мировые страшилки
22 минуты
Кривая комната
Зови меня Брэмвелл Олден. Я не могу назвать вам свое настоящее имя, потому что мой член семьи слишком известен. Мой предок Уильям…
Мировые страшилки
18 минут
Экстракция клеток
Укус был едва заметен для Томаса Ли Харта, даже тот факт, что он совершенно не заботился об иголках, не беспокоил его в этот…
Мировые страшилки
3 минуты
Ужасы Содружества
Земля была сухой и покрыта опавшими сосновыми иголками, которые гнили обратно в землю, из которой они появились. Запах мха и…
Мировые страшилки
9 минут
Болото
«Что, во имя Бога…» — воскликнул Эверетт, глядя вниз, под свои ноги. Еще одно мертвое животное. Пятый за два дня и в том же…
Мировые страшилки
13 минут
Оставленный позади
«Вдохновлен реальным событием, которое однажды рассказал мне друг…» Когда вы слышите истории о вещах, которые натыкаются на ночь…
Мировые страшилки
11 минут
Пластиковые лица
Это называется «бред Капгра» — психическое расстройство, при котором человек твердо верит, что кто-то из его близких на самом…
Мировые страшилки
2 минуты
Я помню
Я помню этот дом из своего детства. Я помню, что это принадлежало моим дядям. Я помню довольно странный вид дома: руины. И я…
Мировые страшилки
29 минут
Тихий вулкан
Небо отражало то, что он чувствовал внутри. День был пасмурный; утро выглядело точно так же, как и сегодня днем. Серый, шел…
Мировые страшилки
38 минут
Когда я был не свой
Находиться в ловушке внутри собственного тела — это ужасная вещь, которую можно услышать о пациентах, находящихся в коме, и о…
Мировые страшилки
14 минут
Гостеприимство
Я всегда был городским существом. Холодные, тяжелые улицы. Высокие, светящиеся небоскребы. И люди. Все поглощены своими…
Мировые страшилки
23 минуты
Затерянные в снегу (История Кейт)
Сейчас 3 часа ночи, а я все еще не могу уснуть. На самом деле, я вообще не мог расслабиться с тех пор, как мы вернулись из…
Мировые страшилки
16 минут
Туманная часть: 1
Итак, в последнее время я много путешествую. Я чувствую, что поездки — идеальное время, чтобы расслабиться и снять накопившийся…
Мировые страшилки
27 минут
Молендинарский ожог
Джек Маккей скорчился на холодной полуночной улице, его нижняя половина укутана бледно-зеленым спальным мешком. Веретенообразные…
Мировые страшилки
9 минут
Сарай
Руки Ричарда слегка дрожали, когда он возвращал окровавленный молоток на верстак. Не в силах поднять глаза и сосредоточиться на…
Мировые страшилки
11 минут
Порог
Мои длинные, тонкие ноги бесшумно карабкаются по разрушающейся стене подвала, пока я преследую свою жертву. Еще несколько шагов…
Страница 112 из 330 · всего 7 908 историй
Мировая крипипаста по-русски
Англоязычная крипипаста выросла из форумов и имиджбордов: короткие, сухие тексты, которые работают на доверии к рассказчику. Мы переводим их на русский, сохраняя сюжет, интонацию и странности оригинала, а авторство и ссылку на источник оставляем рядом с текстом.
Начните с классики — историй, которые десятилетиями пересказывают в темноте. Если нужен русский архив, он всегда рядом: страшные истории на русском.