Крик во тьме архив страшных историй
Случайная история

Мировые истории

Мировые истории на русском

Крипипасты и страшные истории в русском переводе. Автор и первоисточник указаны в конце каждой публикации.

7 908 историй в переводе
Перевод. Тексты переведены на русский. Автор и первоисточник указаны в конце каждой истории.
Мировые страшилки 54 минуты

Экспресс Страны Теней

1 – Поезд Я не могу сказать, почему меня выбрали для поездки на экспрессе Страны теней. Почему я, а не бесчисленное множество…

2
Мировые страшилки 46 минут

Она все еще горит

Когда Джейкоба Хаусли обнаружили мертвым, мне не потребовалось много времени, чтобы услышать об этом. В старом городе почти все…

2
Мировые страшилки 30 минут

Писатель и Мимик

Моя жена умерла в 13:33 в пятницу днем. Ее кончина не была неожиданной. Годом ранее у Полли диагностировали рак груди, но, к…

2
Мировые страшилки 53 минуты

Если вы читаете это, пожалуйста, не подавайте заявку на вакансию посудомоечной машины в пенсионном сообществе Riverside Memories.

В тот день я открывал смену. Я прошел мимо гольфмобиля со спущенным колесом. Приближалась двухлетняя годовщина его поломки. Я…

2
Мировые страшилки 15 минут

Преображение

Я ждал этого момента всю свою жизнь. С 11 утра я официально являюсь домовладельцем. Выходя из кабинета адвоката (адвокат у меня…

2
Мировые страшилки 42 минуты

Вампиры Джуэтт-Сити

«Я ослепну», — сказал я жене, когда мы переехали в наш новый дом в готическом стиле в Грисволде в ветреный день в начале апреля…

2
Мировые страшилки 14 минут

Самый странный апокалипсис

Я видел конец света и его предвестник с вершины горы. Возможно, ни у кого другого не было такого хорошего обзора, как у меня, но…

2
Мировые страшилки 1 час 29 мин

Он живет между строк

В моей гостиной напротив меня сидели два офицера. Их униформа была яркой, а их присутствие ошеломляющим. Тот, постарше, с седыми…

3
Мировые страшилки 11 минут

Юбилей Джой

"Давай, Джереми! Поторопись!" Я слышал, как Маркус скулил с другой стороны двери в ванную. Я просто закатила глаза и продолжила…

2
Мировые страшилки 18 минут

Роза и открытое окно

У Фила был отличный слух. Он мог, например, услышать, как кошка миссис Полсгроув царапает выброшенные банки с тунцом в ее…

2
Мировые страшилки 1 час 36 мин

Сестры

Я давно покинул культ, с которым был связан, однако его учение до сих пор всегда со мной. Я являюсь здесь участником уже довольно…

2
Мировые страшилки 8 минут

Недостающие части

Сегодня меня выбрали для кормления. Не по своей воле, конечно. Редко кто оказывается в такой ситуации; кроме того, гораздо реже…

2
Мировые страшилки 22 минуты

День Отпущения грехов

Читать первую часть здесь Это инспектор Артур Найт, и правда в том, что я не знаю, почему пишу это. Возможно, дело в давней…

2
Мировые страшилки 14 минут

Сезон Близнецов

ЧТО, ЕСЛИ ты думаешь, что твой брат или сестра пытаются тебя убить? Позвольте мне объяснить. Я Чандра Эдвардс, шестнадцать лет…

2
Мировые страшилки 38 минут

Ржавое ведро

В шестидесяти футах от него «Ротблатт» вылетел на окраину света фар. Панцирь сегментирован и беспорядочно дергается. Вода…

2
Мировые страшилки 16 минут

Молл Уокер

Алекс проворчала, выпрямляясь на кровати. Ее глаза скользнули по пустому пространству рядом с ней, прежде чем она медленно встала…

2

Страница 21 из 330 · всего 7 908 историй

Мировая крипипаста по-русски

Англоязычная крипипаста выросла из форумов и имиджбордов: короткие, сухие тексты, которые работают на доверии к рассказчику. Мы переводим их на русский, сохраняя сюжет, интонацию и странности оригинала, а авторство и ссылку на источник оставляем рядом с текстом.

Начните с классики — историй, которые десятилетиями пересказывают в темноте. Если нужен русский архив, он всегда рядом: страшные истории на русском.

Крипипаста41 404 Разное11 926 Мировые страшилки7 906 Призраки, привидения, фантомы, духи7 125 Монстры, существа6 735 Заброшенные, нехорошие дома, места, здания6 505 Предсказания, предчувствия, гадания, пророчества6 345 Сны, сновидения, кошмары, сонный паралич6 199