Мировые страшилки
26 минут
Странная женщина
Если вы читаете это, весьма вероятно, что я либо мертв, либо, по крайней мере, нахожусь в больнице. Сейчас 12:43, когда я пишу…
Мировые истории
Мировые истории на русском
Крипипасты и страшные истории в русском переводе. Автор и первоисточник указаны в конце каждой публикации.
7 908
историй в переводе
Перевод. Тексты переведены на русский. Автор и первоисточник указаны в конце каждой истории.
Мировые страшилки
14 минут
Рекурсия
Дверь со скрипом открылась сама по себе, едва держась на собственных петлях. Мертвые, опущенные глаза некоего Николаса Салливана…
Мировые страшилки
27 минут
Созерцать
Все устройства в моем доме разбудили меня в 5:38 утра. Я проснулся до того, как прозвенел будильник. Это была первая ошибка. За…
Мировые страшилки
5 минут
Бард из Блэкуотера
Я вырос в странном городке. Тот тип, где все знают друг о друге всё, поистине адский. В детстве я вел затворнический образ жизни…
Мировые страшилки
4 минуты
Тайна изображения улыбающейся собаки
Представьте себе, что вы получаете изображение от кого-то в Интернете, открываете его и понимаете, что вы только что стали частью…
Мировые страшилки
17 минут
Лучше бы я никогда не спрашивал маму о призраке в ванной
Мой любимый факт, который можно использовать в «Две истины, одна ложь», — это то, что я увидел привидение, когда мне было семь…
Мировые страшилки
57 минут
Я езжу на такси между мирами. Запись третья: Другой мир
Запись первая Запись вторая Прошел месяц с момента моей тревожной поездки в Тартар. Я до сих пор ничего не слышал о женщине…
Мировые страшилки
11 минут
Поля смерти
Живой кошмар начался, как и всегда, – испытанная и испытанная рутина кровопролития. Все это было частью жестокой и бесчеловечной…
Мировые страшилки
20 минут
Предвестник смерти: Проклятие дампира
Я НЕ МОГУ ДВИГАТЬСЯ. Я не могу говорить. Я не могу дышать. Единственное, что поддерживает во мне жизнь сейчас, несмотря на кол в…
Мировые страшилки
16 минут
Ленты
Когда мой брат покончил с собой, я решил, что мне нужно уехать в колледж. Я не уверен, как долго он боролся. Честно говоря, мне…
Мировые страшилки
26 минут
Свидетели ритуала
Когда я рос, моя семья шутила, что я спал так крепко, что даже жестокое убийство не могло меня разбудить. Теперь я знаю, что это…
Мировые страшилки
54 минуты
Мать, направляй мою судьбу
Моим любимым местом были руки моей матери. Она ласкала мою головку, заплетала мои кудри, целовала мой лобик с добрым утром и…
Мировые страшилки
14 минут
Нонна
Моя Нонна Элана была невероятной женщиной. Она была не из тех, кто сидит на стуле и занимается вязанием. Она была живой и…
Мировые страшилки
18 минут
Вы слышали о мадам?
В декабре 2015 года Марселин Найтингейл была объявлена пропавшей без вести. Отсутствие улик, как и во многих других старых…
Мировые страшилки
20 минут
У нас общий кишечник
23 сентября 2025 года я умер. Это было внезапно и болезненно, но недолго. Почему-то мое простое сердце не выдержало. Он работал…
Мировые страшилки
24 минуты
Истинные ценности
Надо сразу сказать, что Турин или Турин, как его еще называют, — город строгий, элегантный даже для итальянских городов, со…
Мировые страшилки
31 минута
Посетитель кафе
Я просыпаюсь на диване, телевизор зависает на «Ты все еще смотришь?» Перевернувшись, я смотрю на журнальный столик. «Где мой…
Мировые страшилки
10 минут
Когда мы были детьми, мы думали, что «Полые люди» — это просто местная легенда. Потом мы нашли городскую книгу за 1982 год.
Если вы выросли где-нибудь в восточном Огайо, вы знаете, что в каждом маленьком городке есть свой монстр. В Блэквуд-Крик нашими…
Мировые страшилки
28 минут
Я не думаю, что я настоящий
Я родился 10 июня 1992 года. По крайней мере, так написано в моем свидетельстве о рождении. Это не так, как будто я помню. На…
Мировые страшилки
16 минут
Желтая машина
У каждого есть одна из таких историй. Призрак, посетивший детскую спальню, промах на шоссе, который должен был их убить, момент…
Мировые страшилки
19 минут
Старая шахта
Мы стоим на заросшем участке, глядя на захламленные руины большого деревянного здания в глубоких уголках гор Западной Вирджинии…
Мировые страшилки
18 минут
Серьезная ошибка
Моя маленькая девочка – это весь мой мир. Я помню, как впервые взял ее на руки. Я мгновенно влюбился — любовь, на которую я даже…
Мировые страшилки
18 минут
Книга Говарда Нестора
Асфальтовая дорога, ведущая через Сумрачный лес, штат Вирджиния, всегда, казалось, поглощала фары побитого старого седана Оуэна…
Мировые страшилки
5 минут
5 мест с привидениями в Ирландии, которые имеют леденящие душу истории
В Ирландии больше историй о привидениях, чем вы можете себе представить. Если вы когда-либо путешествовали по этой стране, скорее…
Страница 2 из 330 · всего 7 908 историй
Мировая крипипаста по-русски
Англоязычная крипипаста выросла из форумов и имиджбордов: короткие, сухие тексты, которые работают на доверии к рассказчику. Мы переводим их на русский, сохраняя сюжет, интонацию и странности оригинала, а авторство и ссылку на источник оставляем рядом с текстом.
Начните с классики — историй, которые десятилетиями пересказывают в темноте. Если нужен русский архив, он всегда рядом: страшные истории на русском.