Мировые страшилки
6 минут
Это не пожарная сигнализация
Поздравляем с поступлением в Академию Оук и Эш, одну из самых эксклюзивных частных академий Северной Америки. Вы являетесь частью…
Мировые истории
Мировые истории на русском
Крипипасты и страшные истории в русском переводе. Автор и первоисточник указаны в конце каждой публикации.
7 908
историй в переводе
Перевод. Тексты переведены на русский. Автор и первоисточник указаны в конце каждой истории.
Мировые страшилки
20 минут
Седан Черного Волка
Освободить старика для Черного Волка было несложно: найти, взломать, убить его и захватить тело для транспортировки. Работа…
Мировые страшилки
10 минут
Посмертное исследование
Я бы не сказал, что это было мгновенно, я всегда был более открыт развратным мыслям, о которых мозг заставляет думать, когда ты…
Мировые страшилки
32 минуты
Якутский инцидент
Что касается инцидента в Якутии, то мои официальные заявления и показания подверглись большим сомнениям. Циники из вас указали на…
Мировые страшилки
10 минут
Страшные номера для звонков
Жуткие звонки и проклятые номера Почти с того момента, как телефон был впервые представлен публике, его считали инструментом…
Мировые страшилки
25 минут
Тридцать лет я получаю письма из страны, которой не существует.
Меня всегда восхищало море, огромные голубые океаны, занимающие две трети поверхности Земли. Я вырос на западном побережье…
Мировые страшилки
9 минут
Встреча на Олимпийском полуострове
Я состою в союзе инженеров, но у меня нет никакого образования. Я хожу на строительные площадки по всему штату и отмечаю…
Мировые страшилки
22 минуты
Антропофаги
Было холодно даже для осени. Я вздрогнула и опустила рукава своего бежевого кардигана. Взглянув на солнце, я заметил, что его…
Мировые страшилки
9 минут
Обычай арбузного человека из Алабамы
Он был ярким джентльменом. Я имею в виду стереотипное южное «да, сэр, нет, сэр», «мать, можно», джентльмены. Когда я впервые…
Мировые страшилки
8 минут
Ночь, когда Саймон преследовал нас
Пару лет назад я шел домой из бара с двумя друзьями, и мы все были сильно пьяны. Той ночью ирландско-ньюфаундлендская группа…
Мировые страшилки
42 минуты
Кошачий дом с привидениями в округе Гилмор
Роджер Хэмлок нахмурился, глядя на суету слуг, занимающихся своими делами в рамках подготовки к свадьбе, которая состоится позже…
Мировые страшилки
36 минут
Я расследую тревожные случаи: вот мои истории – голоса природы
Есть несколько профессий с такими же соображениями, как работа в полиции. Мы не только в состоянии сделать выбор, который изменит…
Мировые страшилки
12 минут
В ночной тиши
Если бы вы спросили любого подростка, то в пятничный вечер 1956 года в маленьком городке Уодертон, штат Калифорния; где самое…
Мировые страшилки
21 минута
Я нашел дневник, в котором скрыта мировая тайна… мы сами себе злейшие враги.
Я посмотрела в зеркало, внимательно наблюдая за собой. — Может, мне это показалось? Я подумал про себя. Нет, ни в коем случае. Я…
Мировые страшилки
10 минут
Дерево Влюбленного
Недавно я переехал в Йоркшир-Дейлс со своей собакой-спасателем Сплэшем, названным так из-за его любви к лужам, и прошлым летом мы…
Мировые страшилки
34 минуты
Как вверху, так и внизу
Рон Баркли был первоклассным сукиным сыном, но он знал, где быстро взять деньги. Имейте в виду, его методы нельзя было назвать…
Мировые страшилки
6 минут
Зеркало, Зеркало
Я пишу рассказы столько, сколько себя помню. С тех пор, как я впервые научился писать, у меня всегда под рукой был блокнот и…
Мировые страшилки
2 часа 6 мин
Дьяволы должны
Часть первая. Меланхолическое воспоминание о травмирующих событиях. Я ненавижу хулиганов. Хулиганы определили ход моей довольно…
Мировые страшилки
25 минут
Давай, напугай меня
Кристофер потер глаза. Он устал. То, что начиналось как страсть, слишком быстро превратилось в работу. Он любил страшные истории…
Мировые страшилки
14 минут
Гектор Амарилло спасает мир
Всего 7 детей, у каждого по 7 свечей. Каждая свеча держится 7 часов. Каждый ребенок по очереди несет свечу. После 13-го часа небо…
Мировые страшилки
5 минут
Ропот
Ночь была тихой. Прохладный ветерок приходил и уходил, словно дыхание спящего ребенка. Но я не спал мирно, так как ропот начался…
Мировые страшилки
21 минута
Бейсбол
Вечер был влажным, когда Питер Грин пробирался через небольшой парк на окраине своего участка. Он раздраженно выдохнул, уходя от…
Мировые страшилки
17 минут
доктор Сэмми
Я смотрю на труп в зеркале. Как отчаянно сухая кожа цвета глины цепляется за череп. Резиновый. Как узки его усталые глаза…
Мировые страшилки
5 минут
Иногда мне нравится слушать звонки 911
Итак, в моем родном городе есть база данных местных звонков в службу 911. Мне нравится слушать их время от времени. Обычно, когда…
Страница 67 из 330 · всего 7 908 историй
Мировая крипипаста по-русски
Англоязычная крипипаста выросла из форумов и имиджбордов: короткие, сухие тексты, которые работают на доверии к рассказчику. Мы переводим их на русский, сохраняя сюжет, интонацию и странности оригинала, а авторство и ссылку на источник оставляем рядом с текстом.
Начните с классики — историй, которые десятилетиями пересказывают в темноте. Если нужен русский архив, он всегда рядом: страшные истории на русском.