Мировые страшилки
7 минут
Не открывайте дверь в 9 вечера на Хэллоуин
Была ночь Хэллоуина, мои родители только что уехали с моим младшим братом на вечеринку в среднюю школу. Я не пошел, потому что…
Мировые истории
Мировые истории на русском
Крипипасты и страшные истории в русском переводе. Автор и первоисточник указаны в конце каждой публикации.
7 908
историй в переводе
Перевод. Тексты переведены на русский. Автор и первоисточник указаны в конце каждой истории.
Мировые страшилки
6 минут
Камера Полароид
Одной рукой Тара захлопнула за собой дверь такси, а другой плотно прижала к шее воротник плаща от резкого косого дождя. В поисках…
Мировые страшилки
10 минут
Хтонические свечи
ХЭЛЛОУИН АДВЕНТ СВЕЧА Сжигайте по одному в день до Хэллоуина. Узнайте, что это на самом деле означает. Не заглядывайте вперед в…
Мировые страшилки
12 минут
Хэллоуин Зеркала
«Давай, просто возьми чертову сумку!» «Я должен выбрать самый большой!» Генри и Анна дрались в углу магазина, пока я смеялся над…
Мировые страшилки
4 минуты
7 лучших костюмов спортивной тематики на Хэллоуин
Если вы большой поклонник спорта и не можете дождаться приближения Хэллоуина, скорее всего, вам интересно, какие костюмы на…
Мировые страшилки
29 минут
Лица в тыквах
«Она снова оказалась права». Старый фермер Билл бросил в трейлер еще одну связку сена. "Я думал, что смогу закончить это сегодня…
Мировые страшилки
7 минут
Тень в лесу
Есть что-то в хрусте листьев под моими ботинками, что напоминает мне о смерти. Идя по неосвещенной тропинке, чтобы вернуться к…
Мировые страшилки
6 минут
Рифт
Аномалия: 18-9-6-20 Файл данных Rift № 23.19.2015 Пересчет событий № 1 Инспектор на месте: Дет. Митчелл Андерсон PITFS Зона…
Мировые страшилки
5 минут
Испорченная ваза Беловежской пущи
Должен признаться, что когда я впервые получил «Испорченную вазу Беловежской пущи», я не думал, что однажды расстанусь с этой…
Мировые страшилки
24 минуты
Все, что вам нужно, это ведро улиток
Все началось с простой школьной стишки. Никто не знал первоначального воплощения, только его фрагмент сохранился и был…
Мировые страшилки
7 минут
Багровая королева
«Что это за звук?» Мэтью огляделся вокруг, а затем посмотрел на свою подругу Вайолет. Они оба внезапно остановились и теперь…
Мировые страшилки
10 минут
Улей
Мать сказала мне не плакать. Хотя она лежала умирая… Слух о ее кончине – скорой и неопределенной – несомненно, распространился. Я…
Мировые страшилки
20 минут
Все звезды на небе
Когда родилась моя дочь Вайолет, мне было нечего ей предложить. Мы с женой оба работали, но жилье там, где мы жили, было дорогим…
Мировые страшилки
21 минута
Я выследил монстра из альтернативной вселенной
Серия «Путешественник» Я путешествовал по параллельным вселенным. Миры, которые я видел, ужасны Я путешествовал по параллельным…
Мировые страшилки
24 минуты
Хэллоуин: когда снимаются маски
Прошло много времени с тех пор, как я упивался страхами тех, на кого охотился. Можно сказать, что я изменился, отказавшись от…
Мировые страшилки
6 минут
Карта сочувствия
Я помню, как получил свою первую открытку сочувствия шестьдесят лет назад, когда учился на первом курсе Николс-колледжа в…
Мировые страшилки
9 минут
Ночные ужасы
«Я снова видел его вчера вечером». «Кто?» «Человек». «О да», усмехнулся Джеймс. «То же самое». «О, правда?» Я нервно хихикнула в…
Мировые страшилки
16 минут
Голем из плоти доктора Гринвича
Прочтите первую часть здесь Я вернулся из очередного посещения леса в бывшей «клинике» доктора Гринвича, когда Харлоу одарила…
Мировые страшилки
6 минут
Игрушечная машина с привидениями из Анамосы
В декабре 2002 года я посетил приют в Анамосе, штат Айова. Я посетил этот приют, потому что Ирен Уолтерс, воспитательница сирот…
Мировые страшилки
15 минут
Кукуруза дышит, теперь я слышу их шепот
Страх — концепция, созданная нашим мозгом для чего? Защита? Сильный трепет? Неправильно, мы чувствуем страх за свое выживание…
Мировые страшилки
34 минуты
Цирковая феерия Бинго
Пол Уоллес не был уверен, что верит своим глазам. Соблюдая максимальную осторожность, он взял с полки предмет, который привлек…
Мировые страшилки
25 минут
Человек в красной жестяной стене
Донна Болл проснулась в 7:15, как она делала это каждый будний день на протяжении последних десяти лет. Усталые глаза изо всех…
Мировые страшилки
33 минуты
Меня перенесли в адскую альтернативную вселенную. Это моя история.
Серия «Путешественник» Я путешествовал по параллельным вселенным. Миры, которые я видел, ужасны Я путешествовал по параллельным…
Мировые страшилки
21 минута
Не позволю ведьме жить
«Он приближается», — сказал я. «Мне остаться или уйти?» «Оставайся, Бриджит, я напугана как никогда раньше», — ответила Хоуп…
Страница 49 из 330 · всего 7 908 историй
Мировая крипипаста по-русски
Англоязычная крипипаста выросла из форумов и имиджбордов: короткие, сухие тексты, которые работают на доверии к рассказчику. Мы переводим их на русский, сохраняя сюжет, интонацию и странности оригинала, а авторство и ссылку на источник оставляем рядом с текстом.
Начните с классики — историй, которые десятилетиями пересказывают в темноте. Если нужен русский архив, он всегда рядом: страшные истории на русском.