Мировые страшилки
5 минут
Лицо в темноте
Был свежий сентябрьский вечер. Желтый свет уличных фонарей отражался от мокрого от дождя тротуара. Я возвращался с тренировки по…
Мировые истории
Мировые истории на русском
Крипипасты и страшные истории в русском переводе. Автор и первоисточник указаны в конце каждой публикации.
7 908
историй в переводе
Перевод. Тексты переведены на русский. Автор и первоисточник указаны в конце каждой истории.
Мировые страшилки
10 минут
Холодный ветер сквозь траву прерий
Мы выехали, когда солнце уже поднялось над горизонтом. Съели яйца и печенье, а затем кофе, когда первые лучи света начали…
Мировые страшилки
19 минут
Дверь
В слабом свете лампы на крыльце дверь была освещена. Дерево раскалывалось, а серая краска сильно отслаивалась. На уровне глаз…
Мировые страшилки
10 минут
Соседи по кровати
Я до сих пор помню тот день, когда собрал эту кровать, ведь это было не так уж и давно. Старый матрас нужно было выбросить…
Мировые страшилки
24 минуты
Дом мужчины – его крепость
Проблема с подлинными, неизмененными старинными домами всегда находится в подвале. Прогуливаясь по верхнему этажу, мы с Кристиной…
Мировые страшилки
4 минуты
Самые страшные замки в мире: 4 места с привидениями внутри
Замки, остатки истории, всегда поражали нас. Тем не менее, они связаны не только с членами королевской семьи и принцессами…
Мировые страшилки
1 час 17 мин
Мрачный коллекционер
«Самая старая и сильная эмоция человечества — это страх, а самый старый и самый сильный вид страха — это страх перед…
Мировые страшилки
24 минуты
Инженер-самоубийца
ПРИМЕЧАНИЕ. Я друг Эндрю Талбота, человека, который прислал мне эту запись. Недавно я получил электронное письмо от Эндрю, в…
Мировые страшилки
9 минут
Крики в лесу
В три часа ночи. Меня разбудил пронзительный крик, доносившийся из леса. Разбудив мужа, я прошу его прислушаться к звуку, он…
Мировые страшилки
4 минуты
Кубок для макания
Шалах разбрасывал семена плавными дугами по слегка вспаханным полям, идя ровным и размеренным шагом. На каждом пятом шаге он…
Мировые страшилки
21 минута
Пауки в потолке
Лишь когда мне исполнилось 30, у меня развилась арахнофобия. В детстве у меня было то, что большинство могло бы счесть всего лишь…
Мировые страшилки
9 минут
Параноидальная Клэр
Ржавый черный седан полз по дороге напротив Клэр, двигаясь со скоростью менее 10 миль в час. Клэр остановилась и сделала вид, что…
Мировые страшилки
10 минут
Твоя жизнь: последний сезон
Мне очень жаль. Недавно я получил посылку на почте. Я не узнал отправителя. Это казалось достаточно безобидным. Итак, я открыл…
Мировые страшилки
19 минут
Я бы хотел иметь крылья
Мы с Грегори встречались всего месяц, но казалось, что мы знаем друг друга много лет. Я был зависим от него, зависим от нас…
Мировые страшилки
47 минут
От костей до костей
Все началось с пропавших туристов, потом были пропавшие охотники, вторая группа туристов, а теперь бегун. Никого из остальных они…
Мировые страшилки
24 минуты
Мы все едины, будь един с нами
Правда в том, что большинство людей не могут смириться с правдой и чаще всего предпочитают жить в комфорте собственных…
Мировые страшилки
13 минут
Они не пришли с миром
Я вырос в очень отдаленном городке Фанкли на севере Миннесоты. Я прожил там всю свою жизнь. Несмотря на то, что вы можете…
Мировые страшилки
16 минут
Тело
В кромешной тьме наступления темноты может произойти и часто происходит много неприятных вещей. В юном возрасте нам говорят, что…
Мировые страшилки
29 минут
Среди обломков
Мартин Куинн был незаурядным человеком. Он был благодарен за свою жизнь и свою семью и знал, что у него нет причин жаловаться. Но…
Мировые страшилки
16 минут
Человек, который принес счастье
Эту записку я нашел на работе. Он назывался «Человек, который принес счастье». *** Я был на самом низком уровне. Мои синяки были…
Мировые страшилки
21 минута
Итоговый отчет
Полиция сообщает о детективе Ричарде Майлзе Следующий отчет касается инцидента, произошедшего вечером 13 июля 2022 года. Прежде…
Мировые страшилки
29 минут
Обратные дороги: туннели технического обслуживания
Эй, еще раз… Поскольку последний пост действительно прошел, мне, вероятно, следует сообщить всем, что произошло. Считайте это…
Мировые страшилки
9 минут
Магазин ужасов Кьяпо
Где-то в самом сердце Кьяпо есть антикварный магазин, о котором знают лишь немногие, и посещают его только те, кто в чем-то…
Мировые страшилки
9 минут
Ленты Джона Доу
9 мая. Еще одно убийство. В газете все сказано. Заголовки гласили: «Третья кассета передана полиции». На странице говорится…
Страница 51 из 330 · всего 7 908 историй
Мировая крипипаста по-русски
Англоязычная крипипаста выросла из форумов и имиджбордов: короткие, сухие тексты, которые работают на доверии к рассказчику. Мы переводим их на русский, сохраняя сюжет, интонацию и странности оригинала, а авторство и ссылку на источник оставляем рядом с текстом.
Начните с классики — историй, которые десятилетиями пересказывают в темноте. Если нужен русский архив, он всегда рядом: страшные истории на русском.