Крик во тьме архив страшных историй
Случайная история

Мировые истории

Мировые истории на русском

Крипипасты и страшные истории в русском переводе. Автор и первоисточник указаны в конце каждой публикации.

7 908 историй в переводе
Перевод. Тексты переведены на русский. Автор и первоисточник указаны в конце каждой истории.
Мировые страшилки 28 минут

Найден пожарный

Первую часть этой истории «Пропавший пожарный» можно найти здесь: https://www.creepypasta.com/a-firefighter-lost/ Звук огня…

3
Мировые страшилки 30 минут

Рыбалка с облаками и зубами

Все началось с запаха грома. Ночь уже воцарилась в пустых пространствах дома, когда Малкольм пробрался в гостиную, на ходу…

4
Мировые страшилки 28 минут

Черный Ибис

Я был охотником с самого раннего возраста. Странник молчаливых лесов, преследователь квакающих болот, бродяга вздыхающих пустынь…

5
Мировые страшилки 9 минут

Обременитель

Дэвид сидел за компьютером и просматривал свою работу за день. Список был длинным, но полным, и самое главное – вовремя. Еще два…

2
Мировые страшилки 10 минут

Мир Вайноны

Вайнона Уорлдс была той девушкой, которой все хотели быть. У нее было все. Фантастические оценки, отличные навыки рисования…

2
Мировые страшилки 14 минут

Охотники

"Осторожно. Осторожно. Не позволяй ему заметить нас." — прошептал мне Джексон, пока я целился в прицел своего новенького…

3
Мировые страшилки 44 минуты

Проблема бессонницы

Меня зовут Кэтрин Мэллори. Я полицейский детектив в отделе уголовной разведки полиции Чикаго. Обычно я занимаюсь вашими…

2
Мировые страшилки 18 минут

Цепочка электронной почты

Оно пришло ночью, когда Чарли Познер крепко спал на правом боку и храпел так громко, что можно было подумать, что у него внутри…

2
Мировые страшилки 6 минут

Место для борьбы

Одинокий мужчина волочил ноги по тротуару, портфель тянул его за плечо, а кипящий потрескавшийся асфальт уходил в покачивающуюся…

3
Мировые страшилки 10 минут

Ток

Я люблю работать руками. Я получил это от моего отца. Раньше мне нравилось помогать ему в гараже или по дому. Я люблю делать…

3
Мировые страшилки 22 минуты

Вес короны

Саймон прижался ближе к Мередит, пока они оба сидели и смотрели на Манхэттен вдалеке. Город, когда-то живой и полный жизни…

3
Мировые страшилки 3 минуты

Моя мама думает, что она умерла

Моя мама в последнее время вела себя странно после того, как вернулась домой со встречи с друзьями. Она больше не была такой…

2
Мировые страшилки 10 минут

Мечты

Говорят, что ваши мечты могут перенести вас в самые разные места, но что, если бы эти места действительно существовали? Мы так…

4
Мировые страшилки 20 минут

Океанские люди

Он старался не приближаться к мужчине слишком близко, потому что от него пахло соленой кетой и тухлой рыбой. В конце концов…

5
Мировые страшилки 9 минут

Надвигающийся человек

У меня закончилось время. Я должен рассказать вам всем, пока не стало слишком поздно. Неделями оно преследовало меня повсюду и…

3

Страница 75 из 330 · всего 7 908 историй

Мировая крипипаста по-русски

Англоязычная крипипаста выросла из форумов и имиджбордов: короткие, сухие тексты, которые работают на доверии к рассказчику. Мы переводим их на русский, сохраняя сюжет, интонацию и странности оригинала, а авторство и ссылку на источник оставляем рядом с текстом.

Начните с классики — историй, которые десятилетиями пересказывают в темноте. Если нужен русский архив, он всегда рядом: страшные истории на русском.

Крипипаста41 404 Разное11 926 Мировые страшилки7 906 Призраки, привидения, фантомы, духи7 125 Монстры, существа6 735 Заброшенные, нехорошие дома, места, здания6 505 Предсказания, предчувствия, гадания, пророчества6 345 Сны, сновидения, кошмары, сонный паралич6 199