Мировые страшилки
9 минут
Женщина в стенах
Думаю, история началась около года назад. Мы с Шарлоттой только что переехали в квартиру в городе. Она была меньше нашей…
Мировые истории
Мировые истории на русском
Крипипасты и страшные истории в русском переводе. Автор и первоисточник указаны в конце каждой публикации.
7 908
историй в переводе
Перевод. Тексты переведены на русский. Автор и первоисточник указаны в конце каждой истории.
Мировые страшилки
8 минут
Сколько стоят слава и богатство? Я нашел ответ.
Сколько стоят слава и богатство? Это вопрос, который терзал меня годами, и вопрос, на который я, к сожалению, нашел ответ. Теперь…
Мировые страшилки
3 минуты
Дверь
Том жил один в Западной Вирджинии и работал на опасной работе на угольной электростанции. Он ехал домой на своем устаревшем…
Мировые страшилки
7 минут
Голод
Тебя уже трижды убили, но ты все еще стоишь. Первым был назойливый мясник, вонзивший свой тесак тебе в череп. Он подкрался сзади…
Мировые страшилки
9 минут
Внутри не было ничего
Холод был первым, что мне показалось странным. Флорида славилась своим неоправданно влажным летом, и этот случай не стал…
Мировые страшилки
23 минуты
эти глаза
Это началось три месяца назад. Пропавшие и мертвые животные. У меня были доказательства того, что это делало. Я даже пригласил…
Мировые страшилки
5 минут
Мизофония
Я не жестокий человек. Я никогда не был. Я знаю, что это может показаться странным, учитывая нынешние обстоятельства, но вы…
Мировые страшилки
8 минут
Лунный туман
Деррик очень устал. Большую часть ночи он не спал, смотрел повторы телешоу и листал школьный ежегодник. Сейчас 6:30 утра, и ему…
Мировые страшилки
13 минут
Сталкер распада
Когда я была маленькой девочкой, со мной случилась жуткая вещь. Даже сегодня я не понимаю. Мои родители до сих пор живут в доме…
Мировые страшилки
12 минут
Каитифф
Сэм лежал и смотрел на зеленый будильник, который бесконечно ревел в нескольких дюймах от его лица. В своем полуобморочном…
Мировые страшилки
37 минут
Каждую ночь меня останавливают на контрольно-пропускном пункте, которого не должно быть.
Меня зовут Шон. На самом деле, это не мое настоящее имя, но так и будет. Я живу в небольшом дружном сообществе, в котором все…
Мировые страшилки
22 минуты
Фестиваль плохих детей
Теплым вечером во вторник 1971 года Тамера надела свой лучший воскресный наряд и вылезла из окна спальни. Ее приемный брат Джакс…
Мировые страшилки
5 минут
Мясной рынок
Когда я был моложе, я решил быстро заработать немного денег, чтобы расплатиться за машину, поскольку мои родители из тех, кто…
Мировые страшилки
4 минуты
Тайкондерога
Последняя работа семестра. Всего лишь статья на 500 слов. «Звучит просто», — подумал он. Это займет максимум несколько часов. Это…
Мировые страшилки
16 минут
Кладбищенский мальчик
Я уже давно не жил с мамой. Когда я оставил ее в поисках образования и любви, отважную двадцатипятилетнюю девушку, она жила с…
Мировые страшилки
16 минут
Подержанный грузовик на продажу
Грунтовая дорога оказалась грубее, чем ожидалось. Я чувствовал, как алюминиевые диски вежливого автомобиля пробивают выбоины…
Мировые страшилки
5 минут
Ползающая женщина
Я был студентом колледжа со Среднего Запада. На последнем курсе я решил учиться за границей, в Японии, думая, почему бы не…
Мировые страшилки
35 минут
Мой дедушка участвовал в обеих мировых войнах. Он умирал десятки раз.
Когда я был ребенком, я никогда по-настоящему не знал своего дедушку Карла. Мало того, что он находился за океаном и жил в своей…
Мировые страшилки
22 минуты
Потерялся пожарный
Всю сознательную жизнь я боролся с лесными пожарами. Адреналин от борьбы с самым примитивным из всех живых существ на этой…
Мировые страшилки
15 минут
Путешествие в лес
Были летние каникулы, и мой лучший друг Лиам пригласил меня и еще пару наших друзей в коттедж своей семьи. Раньше я много раз…
Мировые страшилки
14 минут
Пожиратель безумия
Остерегайтесь, остерегайтесь глаза существа Она питается страхом глубоко в твоем сознании. Эти слова были вырезаны на обложке…
Мировые страшилки
15 минут
Мой сосед по комнате продолжает кричать каждую ночь
Привет. Я слышал, что это место, где я могу публиковать сообщения о странных встречах и событиях. Одно из таких событий привело к…
Мировые страшилки
6 минут
Путь
Они шли по этому пути, потому что всегда шли по этому пути. В этом году девять детей, одетых в серые пальто, пробирались сквозь…
Мировые страшилки
18 минут
Эмоциональная поддержка Канадцы – это НЕ то, что вы думаете
Я уверен, что все это знают, но 2020 год был тяжелым для всего мира. Я не пытаюсь намекнуть, что американцам живется хуже, чем…
Страница 77 из 330 · всего 7 908 историй
Мировая крипипаста по-русски
Англоязычная крипипаста выросла из форумов и имиджбордов: короткие, сухие тексты, которые работают на доверии к рассказчику. Мы переводим их на русский, сохраняя сюжет, интонацию и странности оригинала, а авторство и ссылку на источник оставляем рядом с текстом.
Начните с классики — историй, которые десятилетиями пересказывают в темноте. Если нужен русский архив, он всегда рядом: страшные истории на русском.