Мировые страшилки
10 минут
кишка
Надо быть честным. Я думаю, что худший день, который у меня был за весь год, был тот день, когда голос в моей голове сказал мне…
Мировые истории
Мировые истории на русском
Крипипасты и страшные истории в русском переводе. Автор и первоисточник указаны в конце каждой публикации.
7 908
историй в переводе
Перевод. Тексты переведены на русский. Автор и первоисточник указаны в конце каждой истории.
Мировые страшилки
19 минут
Постукивание в дверь моей комнаты – только это и ничего больше
Я не помню, когда впервые услышал стук. Насколько я знаю, оно было там всю мою жизнь. С тех пор, как я был маленьким, пару раз в…
Мировые страшилки
25 минут
Молочный мальчик: Прелюдия к The Whol
Поселение Солтон, где-то в 1800-х годах. — Продолжай идти, мальчик. Глубокий, таинственный голос снова и снова проигрывался в его…
Мировые страшилки
26 минут
Звездный цветок
Меня зовут Джеймс Локели, и большую часть своей жизни я был гидом-путешественником по всему миру. От замерзших пустошей русской…
Мировые страшилки
21 минута
Проксима Центавра не звезда
Проксима Центавра — звезда малой массы, часть южного созвездия Центавра. Звезда находится на расстоянии 4,24 светового года от…
Мировые страшилки
5 минут
Остановка в пути
Нервы Мэри постепенно сдавались. Из-за жары и споров детей на заднем сиденье у нее сильно болела голова. Джошуа было одиннадцать…
Мировые страшилки
10 минут
Убийство, которое спасло мне жизнь
Я закончил. На этот раз я имел в виду именно это. В моей жизни было несколько раз, когда я задумывался об этом, собирался…
Мировые страшилки
14 минут
Молоко Ламашту
"Депутаты подтвердили, что обвиняемый в массовом убийстве Джейсон Урбан был переведен в центр заключения Акрона глухой ночью два…
Мировые страшилки
28 минут
Остерегайтесь Вендиго
Алгонкинские легенды гласят, что вендиго когда-то был таким же человеком, как мы с вами. Отравленный жадностью и обжорством…
Мировые страшилки
13 минут
Осушение озера Блэкуотер
"В местных новостях: Озеро Блэкуотер, долгое время являвшееся основным продуктом Блэкуотера, штат Флорида, было куплено компанией…
Мировые страшилки
7 минут
Кошмары Хэппи
Около месяца назад я написал сообщение в блоге по рекомендации моего терапевта. Во время предыдущих нескольких сессий я…
Мировые страшилки
16 минут
Фермер и пугало
Я убил своего лучшего друга, когда мне было тринадцать. Это было не то, чего хотел я или то, чего хотели другие участники, но…
Мировые страшилки
10 минут
Могила проклятых
Марк сидел в самом сердце Гробницы Проклятых. Гробница Проклятых была не древним склепом, где пряталась нежить, а круглогодичным…
Мировые страшилки
14 минут
Я провел ночь в подвале убийства Теда Банди. Я буду сожалеть об этом всю оставшуюся жизнь
Меня зовут Клайд, я живу недалеко от Солт-Лейк-Сити, штат Юта. Тед Банди — известная легенда здесь, в Северной Юте, поскольку…
Мировые страшилки
6 минут
«Меня зовут Дилан»
У Дилана было все. У него была любящая его семья, красивая девушка и отличные оценки в школе. Он был хорошим ребенком, его любили…
Мировые страшилки
8 минут
Опасности славы в Instagram
Несколько лет назад у меня был коллега, Мэтт, который стал одержим славой, или, скорее, идеей стать знаменитым. Он был слишком…
Мировые страшилки
37 минут
Я думаю, что мой психиатр нарушил конфиденциальность
Несколько месяцев назад я обратился за профессиональной помощью в связи с травмирующим опытом, который пережил, и поэтому мой…
Мировые страшилки
5 минут
Мигать
Мы снова здесь. Холодный деревянный пол — мое любимое место. Моя поясница и колени начинают болеть примерно через тридцать минут…
Мировые страшилки
16 минут
Должно быть, я сошёл с ума во время карантина
…Я сдаюсь.…Это мой восьмой день на карантине. Больше похоже на одиночное заключение, потому что я потерял счет времени и живу…
Мировые страшилки
25 минут
Обложка альбома The Beatles Butcher
Эта история восходит ко времени моего обучения в колледже Орегонского университета, в 1980-х годах. Юджин тогда был типичным…
Мировые страшилки
12 минут
Жнец ворот
Целую вечность мне не приходило в голову, что это моя вина. Это казалось чем-то несвязанным, неважным, чем-то, о чем даже не…
Мировые страшилки
19 минут
Ночь в фермерском доме
Когда они поднимались по ступенькам дома, Томми почувствовал, как его охватывает страх. Вида старого фермерского дома в угасающем…
Мировые страшилки
8 минут
Не смотри на меня
Я держу подушку вокруг головы, чтобы она не услышала, как я плачу, и чтобы не слышать шепот. Мы уехали из города месяц назад…
Мировые страшилки
5 минут
Для кусочка
Толпа ревела из-за баррикад. В их жирных руках развевались клочки бумаги и банкноты. Маленькие флажки удачи, которые либо…
Страница 78 из 330 · всего 7 908 историй
Мировая крипипаста по-русски
Англоязычная крипипаста выросла из форумов и имиджбордов: короткие, сухие тексты, которые работают на доверии к рассказчику. Мы переводим их на русский, сохраняя сюжет, интонацию и странности оригинала, а авторство и ссылку на источник оставляем рядом с текстом.
Начните с классики — историй, которые десятилетиями пересказывают в темноте. Если нужен русский архив, он всегда рядом: страшные истории на русском.