Мировые истории
Крипипасты и страшные истории в русском переводе. Автор и первоисточник указаны в конце каждой публикации.
Вы когда-нибудь слышали легенду об Абхартахе, ирландском вампире? Вероятно, нет. Но, без сомнения, вы знакомы с Брэмом Стокером и…
Игра «Лифт» — это «ритуальная» игра в стиле крипипаста, созданная на основе городских легенд о лифтах, которые поднимаются на…
— Мы голодны, — сказала Миа своим обычным монотонным голосом. "Ты знаешь, что нам нужно поесть. В противном случае ты будешь…
«Суп из пустой комнаты» начинается совершенно невинно. Мужчина в комнате с белыми стенами, сгорбившись над столом, ел тарелку…
Как ты умрешь, написано на твоем предплечье. Не смотри сейчас; вы не можете этого видеть; но оно есть. Я вижу это. Это…
«Мы когда-нибудь туда доберемся?» — заскулила Сара с заднего сиденья. «Нам еще предстоит пройти путь, Панкин», — ответила моя…
Конфеты, смех, страхи, призраки и упыри. Хэллоуин, пожалуй, мой любимый праздник в году. Здесь есть все, что я люблю больше всего…
Это было 26 октября, и я был в супермаркете, прихватив несколько вещей, которые мне понадобятся на Хэллоуин, прежде чем он…
Хэллоуин – такая простая идея, но она принесла мне бесчисленные годы радости. Есть что-то такое в том, чтобы взять все стандарты…
Меня зовут Отис Левенсон, доставщик пиццы. Я учусь в старшей школе и являюсь среднестатистическим учеником, который иногда…
Я никогда не был читателем, поэтому не знаю, как это возможно, но есть пословица, которую я знаю. «Мертвые не могут раскрыть…
Под ногами хрустела коричневая шелуха желудей. Листья скользили вниз с навеса над головой – орехово-коричневые…
«Я никогда не думал, что детская шутка спасет мне и моему брату жизнь». Это началось в конце сентября, моя семейная кошка умерла…
Меня зовут Трина. Прежде всего, я фанат ужасов. И хотя 2020 год кажется хорошо снятым фильмом или шоу, похожим на Чистку, на…
"Послушайте их, детей ночи. Какую музыку они создают!" — Брэм Стокер, Дракула Словно безумный карнавал въехал в город, усыпанная…
Прошло 13 лет. Прошло 13 лет с тех пор, как они меня нашли. Я хочу бежать, но не могу. Они не дают мне уйти. НИКТО не уходит. Это…
Отрывок из письма, полученного губернатором Ирвишем Джексоном и отправленного доктором Уилфордом Белленшэмпом 17 декабря 1985…
— Ты уверен, что запомнил все правила? - сказал мой босс, собирая свои вещи, чтобы пойти домой. "Да, конечно. Я собрал их всех…
Было около обеда, когда мы с Ноем подошли к началу пешеходной тропы. Он практически выпрыгнул из машины, как только мы прекратили…
На прошлой неделе меня направили на установку новой скважины для гидроразрыва на горе Олимп, на Олимпийском полуострове, в штате…
Когда они пришли, был уже день. Это было странно. Кошмары обычно случаются в темноте, но они пришли и днем. Было тепло. Было…
О, город Силвер-Кроссинг… О?… Вы никогда о нас не слышали?… Я не удивлен. Видите ли, нашего городка нет на картах Google. Что…
Когда люди сталкиваются с чем-то необъяснимым, они пытаются найти этому рациональное объяснение. Я имею в виду, это вполне…
8 утра, утро понедельника. Я прибыл в офис рано, войдя через невзрачную и хорошо спрятанную заднюю дверь, выходившую в заваленный…
Страница 64 из 330 · всего 7 908 историй
Англоязычная крипипаста выросла из форумов и имиджбордов: короткие, сухие тексты, которые работают на доверии к рассказчику. Мы переводим их на русский, сохраняя сюжет, интонацию и странности оригинала, а авторство и ссылку на источник оставляем рядом с текстом.
Начните с классики — историй, которые десятилетиями пересказывают в темноте. Если нужен русский архив, он всегда рядом: страшные истории на русском.