Мировые страшилки
12 минут
Еще один голодный рот
Констанс никому не сказала, кто отец. Ни когда плакала ее мать, ни когда кричал ее отец. Даже когда ее старшая сестра Эмили…
Мировые истории
Мировые истории на русском
Крипипасты и страшные истории в русском переводе. Автор и первоисточник указаны в конце каждой публикации.
7 908
историй в переводе
Перевод. Тексты переведены на русский. Автор и первоисточник указаны в конце каждой истории.
Мировые страшилки
6 минут
Высокий мужчина из Брайарбелла, штат Миссури
Нам всем нравился мистер Уинскот. Он не возражал, когда мы катались на санях на его территории, и всегда раздавал лучшие в округе…
Мировые страшилки
10 минут
Моя душа в бумажном фонарике
Знаешь, каково жить без души? Потому что я так делаю. Это похоже на просмотр романтического фильма, который настолько идеален…
Мировые страшилки
7 минут
Странный объект упал из космоса
Вот оно. Фрагмент вселенной, мчащийся по космосу. И вот я стоял, глядя вверх с комфортной крыши фермерского дома, построенного…
Мировые страшилки
4 минуты
Костяная пыль
Я должен предупредить вас сейчас, что каждая деталь, включенная в этот отчет, не является моим собственным изобретением – хотя я…
Мировые страшилки
12 минут
Автопортрет мертвого
Моя мама ненавидит своего отца. Имя дедушки Джека с таким же успехом могло быть ругательным словом, когда я рос. Папа однажды…
Мировые страшилки
7 минут
Я не думаю, что мой друг сбежал
Я долгое время находился в депрессии, в основном с тех пор, как умер мой отец. Все друзья называли его героем; он был полицейским…
Мировые страшилки
8 минут
Мой плюшевый котенок ожил
*** *** Когда я была маленькой девочкой, я полюбила плюш. Большие, маленькие, вельветовые, хлопчатобумажные – никакие чучела не…
Мировые страшилки
6 минут
Позвольте мне сфотографировать вас
Ребята, мне нужна помощь. Я публикую это из своей машины, припаркованной на стоянке грузовиков недалеко от Кайзера, штат…
Мировые страшилки
5 минут
Я встретил человека, от которого меня тошнит
«В это время ночи вода идеальна». Шана натянула свое длинное белое платье на худые плечи и нырнула в прохладные глубины озера…
Мировые страшилки
3 минуты
Он подходит ближе, когда я моргаю
Отец О'Брайан- Вы просили меня вести дневник, и вот он. Кажется, переезд в Мэриленд оказался напрасным. Переезд из одного дома в…
Мировые страшилки
9 минут
Я использовал доску для спиритических сеансов, чтобы вызвать НЛО
Свобода, контраст и облегчение. Эти слова описывали начало определенного майского дня в 2009 году. Я вышел за пределы своего дома…
Мировые страшилки
1 минута
Дерево, из которого растут мертвецы
(нажмите ЗДЕСЬ, чтобы присоединиться к официальному субреддиту Р.Л. Роджерса) Нажмите ЗДЕСЬ, чтобы посетить официальный канал…
Мировые страшилки
11 минут
Я мечтал об одном и том же уже 26 лет.
Больше всего человека преследует не тот выбор, который он сделал, а выбор, который он никогда не делал. Я пережил один из худших…
Мировые страшилки
5 минут
Если бы Гласс мог кричать
«Чистилище на Земле» — гласила листовка, неровно развевающаяся на ветру и плохо прикрепленная к деревянному столбу линии…
Мировые страшилки
7 минут
Что скрывается внутри полого дерева
Недавно я унаследовал сельский дом моего дедушки. Бревенчатая хижина, спрятанная глубоко в 100 акрах леса — живописное место…
Мировые страшилки
15 минут
У собаки моего соседа есть молния
Сначала я ничего об этом не подумал. Мой сосед останавливался, чтобы поболтать со мной с поводком в руке, и я мельком видел…
Мировые страшилки
16 минут
Самое старое дерево в мире пытается общаться
«То, что вы их не видите, не означает, что они нереальны». — Откуда ты знаешь? «Потому что их можно почувствовать, когда они…
Мировые страшилки
21 минута
Сатана предложил мне работу
Часть 1 «Извини, ты сказал сатана?» Молодой человек, стоявший на моем крыльце, энергично кивнул. «Да, сэр!» - сказал он. «Мы…
Мировые страшилки
13 минут
Девушка, которая заставила звезды петь
Мы с Фрейей Клайдсдейл выросли вместе; ее дом находился рядом с моим. Хотя она и моложе меня на несколько лет, она, пожалуй…
Мировые страшилки
9 минут
О красавицах и чудовищах
Кеннет Мазерс любил Красоту. Он обожал те самые аспекты, которые представляла Красота. Красавицу любили все. Красоту…
Мировые страшилки
9 минут
Кот с человеческими зубами
Вот я и царапал свой девятый подряд скретч-билет в местном магазине. Мои глаза расширились от надежды, но в то же время…
Мировые страшилки
12 минут
Заявление Рэндольфа Картера
Повторяю вам, господа, что ваша инквизиция бесплодна. Если хотите, задержите меня здесь навсегда; заключите или казните меня…
Мировые страшилки
9 минут
Я выкопал могилу за 10 000 долларов
Несколько лет назад я окончил среднюю школу. Я все еще живу с родителями, но использую это время в своих целях. Они достаточно…
Страница 82 из 330 · всего 7 908 историй
Мировая крипипаста по-русски
Англоязычная крипипаста выросла из форумов и имиджбордов: короткие, сухие тексты, которые работают на доверии к рассказчику. Мы переводим их на русский, сохраняя сюжет, интонацию и странности оригинала, а авторство и ссылку на источник оставляем рядом с текстом.
Начните с классики — историй, которые десятилетиями пересказывают в темноте. Если нужен русский архив, он всегда рядом: страшные истории на русском.