Крик во тьме архив страшных историй
Случайная история

Мировые истории

Мировые истории на русском

Крипипасты и страшные истории в русском переводе. Автор и первоисточник указаны в конце каждой публикации.

7 908 историй в переводе
Перевод. Тексты переведены на русский. Автор и первоисточник указаны в конце каждой истории.
Мировые страшилки 6 минут

Требуется маска для лица

Тишина будит меня. Не то приятная тишина после зимнего снега или уютная тишина спящего дома, а тяжелое одеяло беззвучия, как…

2
Мировые страшилки 14 минут

Черные карты

Около двух недель назад я встретил Арчи Палмера впервые за более чем три года. Как и ожидалось, я пересекся с ним, когда он…

2
Мировые страшилки 42 минуты

Умирающий свет

Свет костра мало утешал охватившую его панику. Его кровь с таким же успехом могла быть чистым адреналином. Его чувства были в…

2
Мировые страшилки 9 минут

Они были дьяволами

Я обсуждал Крипипасту с дедушкой. Он никогда раньше не слышал этого термина и немного посмеялся над ним. После того, как я…

9
Мировые страшилки 16 минут

3:11

Из подвала доносилось отвратительное жужжание сушилки, сигнализировавшее об окончании цикла. Шейн уже чувствовал, как глаза Джен…

2
Мировые страшилки 48 минут

Что ждет на морозе

Джесс затаила дыхание, увидев оленя. Она стояла за упавшим бревном, глубоко врытым в снежный покров, лежащий на земле. Она…

2
Мировые страшилки 27 минут

Мой лучший друг стал убийцей

Мой приятель Гэвин всегда пытался быть супергероем. Да. Вы правильно прочитали. Он не всегда любил супергероев – даже не то…

2
Мировые страшилки 9 минут

Файл номер 1

Около двух лет назад я впервые нашел эти файлы. Их было двадцать, тщательно разложенных и переплетенных в папки из коричневой…

3
Мировые страшилки 25 минут

Побег Аманды Уэйлан

Аманда проснулась с болезненным чувством страха глубоко внутри. Протерев глаза, ее страх был оправдан. Ничего не изменилось. Ее…

2
Мировые страшилки 11 минут

Мой худший звонок в службу 911

Я работаю диспетчером службы экстренной помощи уже около трех лет. Не знаю, как моя жизнь в итоге привела меня к работе в этой…

3
Мировые страшилки 22 минуты

Ворота Кроули

Океанский ветер хватает меня за поднятый воротник, пока я пишу это на палубе парома, глядя на поднимающийся силуэт…

3
Мировые страшилки 9 минут

Файл номер 1

Около двух лет назад я впервые нашел эти файлы. Их было двадцать, тщательно разложенных и переплетенных в папки из коричневой…

3
Мировые страшилки 12 минут

Громовой удар

Сердце Шарлотты было разбито. Ей всегда было интересно, на что это будет похоже. Она надеялась, что с ней этого никогда не…

2
Мировые страшилки 7 минут

Морские ангелы

«Ангелы, мамочка, посмотрите!» Я отвела взгляд от своего печального оправдания замка из песка и снова посмотрела на своего…

3
Мировые страшилки 23 минуты

Элла

В свете недавних событий я считаю своим общественным долгом поделиться тем, что я знаю об этом случае и о человеке, к которому он…

7
Мировые страшилки 8 минут

Музыка в лесу

Четверг, 26 марта 2020 г. Недалеко от моего дома, в тихом уголке страны, есть старый монастырь. Он расположен среди леса площадью…

2
Мировые страшилки 30 минут

Туманный человек

Я не получал ответов от моего хорошего друга Колорадо больше недели, и это меня не радовало. Все мои попытки поиграть с ним в…

3

Страница 72 из 330 · всего 7 908 историй

Мировая крипипаста по-русски

Англоязычная крипипаста выросла из форумов и имиджбордов: короткие, сухие тексты, которые работают на доверии к рассказчику. Мы переводим их на русский, сохраняя сюжет, интонацию и странности оригинала, а авторство и ссылку на источник оставляем рядом с текстом.

Начните с классики — историй, которые десятилетиями пересказывают в темноте. Если нужен русский архив, он всегда рядом: страшные истории на русском.

Крипипаста41 404 Разное11 926 Мировые страшилки7 906 Призраки, привидения, фантомы, духи7 125 Монстры, существа6 735 Заброшенные, нехорошие дома, места, здания6 505 Предсказания, предчувствия, гадания, пророчества6 345 Сны, сновидения, кошмары, сонный паралич6 199