Мировые страшилки
16 минут
Давайте все пойдем на карнавал
— Откуда ты узнал об этом месте? Мой голос нарушил давно установившуюся тишину, тишину, которая нарастала с тех пор, как мы…
Мировые истории
Мировые истории на русском
Крипипасты и страшные истории в русском переводе. Автор и первоисточник указаны в конце каждой публикации.
7 908
историй в переводе
Перевод. Тексты переведены на русский. Автор и первоисточник указаны в конце каждой истории.
Мировые страшилки
9 минут
Маленькая религия
Мы назвали ее «Маленькой религией», потому что в ней было всего четыре члена: Джина, жена пекаря; бездомный Оуэн; Палли, ферме�…
Мировые страшилки
5 минут
Джинны
Видеозвонок соединился, и мой парень улыбнулся. «Во-первых, я люблю тебя, скучаю по тебе и не могу дождаться, когда ты вернешься…
Мировые страшилки
16 минут
Возврат тележек сюда
Моя работа, как операционного менеджера крупного дисконтного магазина, заключается в том, чтобы следить за тем, чтобы различные…
Мировые страшилки
8 минут
Мужчина в окне моей спальни
Сколько себя помню, в окне моей спальни стоял мужчина. Знаю, это кажется странным, но это правда. Он был там, начиная с самых…
Мировые страшилки
6 минут
Я купил куклу вуду на Ebay
КУКЛА ВУДУ, ВЫСОКОЭФФЕКТИВНАЯ, СОВЕРШЕННО НОВАЯ! 100% хлопок, кукла вуду ручной работы, отвечающая всем вашим мстительным…
Мировые страшилки
15 минут
Я был охотником за привидениями всего один день
ТРЕБУЮТСЯ ОХОТНИКИ ЗА ПРИЗРАКАМИ. ОПЫТ НЕ ТРЕБУЕТСЯ. Вот что меня затянуло во всю эту дурацкую рекламу. Они даже использовали…
Мировые страшилки
5 минут
Второе пришествие
Прошла неделя с момента запуска программы. Программа, которая, как я думал, будет самым простым способом заработать пятьдесят…
Мировые страшилки
9 минут
Я нашел маску в подвале
Я натянула маску на лицо и поползла вверх по лестнице, мое волнение росло с каждым скрипучим шагом. Я чувствовал тепло…
Мировые страшилки
9 минут
У моего местного Costco есть секретный подвал
Мой муж умирает. Несмотря на хороший прогноз после аварии, с каждым днем он слабеет. Когда он перестал даже произносить мое…
Мировые страшилки
42 минуты
Им нужна помощь
Шон в последний раз затянулся сигаретой. Он не курил регулярно, но этот случай почти потребовал курить. Прошли годы с момента его…
Мировые страшилки
11 минут
Больно ли, когда ты умираешь?
«Я умру!» ей удалось откашляться. Я улыбнулся. Вид живого парадокса заставил меня рассмеяться. «На самом деле, это была самая…
Мировые страшилки
43 минуты
Лев: Ангел Авраама
Авраам осматривал свою новую лабораторию с гордостью и трепетом. В тусклом свете он мог различить очертания столов, ящиков и…
Мировые страшилки
13 минут
Ожидание ввода
«Компьютер, просыпайся». На экране монитора замерцали зеленые статические помехи. Компьютерная система корабля никогда полностью…
Мировые страшилки
10 минут
Зло внутри учреждения
Ниже приводится краткий отчет, в котором описываются трагические события, произошедшие в западном Торонто вечером во вторник, 13…
Мировые страшилки
14 минут
Письма от Бена
Не думаю, что я когда-либо рассказывал эту историю раньше. Я изо всех сил старался подавить воспоминания об этом году моей жизни…
Мировые страшилки
8 минут
Гремучая монета
Пассажир, одетый в деловой костюм и с портфелем, каждое утро добирается до офиса на метро. Каждый будний день он заходит на…
Мировые страшилки
46 минут
Рассвет в Техасе
Примечание издателя: этот рассказ является третьей и последней частью серии из трех частей, которая началась с рассказа «Закат в…
Мировые страшилки
6 минут
100% настоящие человеческие волосы
Мы знаем, что вам нужны только самые лучшие волосы, когда вы хотите купить новый парик, плетение, наращивание или парик. Вот…
Мировые страшилки
8 минут
Я был на похоронах, которые должны были быть свадьбой
В эти выходные я должен был быть на свадьбе моего друга. И дело в том, что, может быть, я там был? Только я почти уверен, что его…
Мировые страшилки
9 минут
Королевский Дрифт
Когда на меня напали, был пасмурный и унылый субботний день. Мне тогда было двенадцать лет, и, несмотря на угрозу дождя, мы вышли…
Мировые страшилки
9 минут
Я не в себе в эти дни
В конце прошлого года у меня случился инсульт. Врачи говорят мне, что мне повезло, то есть я выжил. В общем, я не уверен, что это…
Мировые страшилки
6 минут
Я не переживаю четверги
У меня была эта проблема, сколько себя помню. Помню, в дошкольном возрасте меня смутило, когда нам сказали, что в неделе семь…
Мировые страшилки
38 минут
Обещание
До годовщины смерти Лейна оставалось еще три дня, но когда, когда я приближался к этому повороту, по радио зазвучала «Кочизе», я…
Страница 95 из 330 · всего 7 908 историй
Мировая крипипаста по-русски
Англоязычная крипипаста выросла из форумов и имиджбордов: короткие, сухие тексты, которые работают на доверии к рассказчику. Мы переводим их на русский, сохраняя сюжет, интонацию и странности оригинала, а авторство и ссылку на источник оставляем рядом с текстом.
Начните с классики — историй, которые десятилетиями пересказывают в темноте. Если нужен русский архив, он всегда рядом: страшные истории на русском.